137- İbadette Ölçülü
Olmak
(:-651-:) Cabir b. Abdillah bildiriyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi
ve Sellem, bir kaya üzerinde ayakta namaz kılan bir adam'ın yanından geçip
Mekke'nin ucuna vardı. (Orada) uzun bir süre kaldı. Sonra geri döndü ve adamı
aynı durumda namaz kılarken buldu. Bunun üzerine Resulullah Sallallahu Aleyhi
ve Sellem iki elini birleştirdi ve:
"Ey insanlar!
Ölçülü davranın, ölçülü davranın. Çünkü siz (ibadetten) usanıncaya kadar Allah
size ihsanını kesmez" buyurdu.
- - -
isnadı hasendir. ibn
Hibban 357), ibn Mace, sünen (4241) ve Ebu Ya'la, Müsned (1796)
rivayet ettiler;
detaylı tahrici için 428. hadise bakın.
(:-652-:) Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Nebi Sallallahu Aleyhi ve
Sellem şöyle buyurmaktadır:
"Her amelin bir
şevki vardır. Her şevkin de bittiği bir zaman vardır. (Yapacağı işe karşı bu
şevki) duyan kişi, (işini yaparken) mutedil hareket edip (bu itidali) devam
ettirirse, onun (muvaffak olacağını) ümit edin. Eğer (aşırı gitmede) parmakla
gösterilecek hale gelmişse ona (itibar edip salih kimselerden) saymayın.
- - -
isnadı sahihtir. ibn
Hibban 349), Tirmizi, sünen (2455), Tahavi (2/89) ve Bezzar, Müsned
1/347 (724)
(:-653-:) Abdullah b. Amr'ın bildirdiğine göre Nebi Sallallahu Aleyhi
ve Sellem şöyle buyurmaktadır:
"Her amelin bir
şevki vardır. Her şevkin de bittiği bir zaman vardır. Buna göre her kim şevkin
bittiği anda sünnetime sarılırsa kurtuluşa erer. Kim de şevkin bittiği anda
başka bir şeye sarılırsa helak olur."
- - -
İsnadı sahihtir. ibn
Hibban 11), Ahmed, Müsned (2/188, 210,158), Tahavi (2/88), Müsned
eş-Şihab 2/126 (1027)
Derim ki: Buradaki
ifade, daha doğrudur. Asıl nüshada "kimin şevki .... " ifadesi yer
almaktadır.