DEVAM: 7- Vahiy ve İsra
(Mi'rac) Olayı
أخبرنا
أحمد بن علي
بن المثنى
حدثنا خلف بن
هشام البزار
حدثنا حماد بن
زيد عن عاصم
بن أبي النجود
عن زر بن حبيش
قال أتيت
حذيفة فقال من
أنت يا أصلع
قلت أنا زر بن
حبيش حدثني
بصلاة رسول
الله صلى الله
عليه وسلم في
بيت المقدس حين
أسري به قال
من أخبرك به
يا أصلع قلت
القرآن قال
القرآن فقرأت
سبحان الذي
أسرى بعبده من
الليل وهكذا
هي قراءة عبد
الله إلى قوله
{ إنه هو
السميع
البصير } فقال
هل تراه صلى
فيه قلت لا
قال إنه أتي
بدابة قال
حماد وصفها
عاصم لا أحفظ
صفتها قال
فحمله عليها
جبريل أحدهما رديف
صاحبه فانطلق
معه من ليلته
حتى أتى بيت المقدس
فأري ما في
السماوات وما
في الأرض ثم
رجعا عودهما
على بدئهما
فلم يصل فيه
ولو صلى لكانت
سنة
(:-33-:) Zir b. Hubeyş anlatıyor: (Bir gün) Huzeyfe (ibnu'I-Yeman'a)
geldim. Bana:
"Ey kel adam! Sen
kimsin?" dedi. Ben de: "Ben, Zir b. Hubeyş'im. Bana, Resulullah
s.a.v.'in (isra gecesi Mekke'den) götürüldüğünde Beytu'l Makdis / Mescid-i
Aksa'da kıldığı namazı anlat" dedim.
Huzeyfe: "Ey kel
adam! Resulullah s.a.v.'in Beytu'I-Makdis / Mescid-i Aksa'da namaz kıldığını
sana kim haber vermektedir?" dedi. Ben: "Kur'an" dedim. Huzeyfe:
"Kur'an mı?" dedi.
Bunun üzerine "Kulu
(Muhammed)'i geceleyin, götüren Allah, her türlü noksan sıfatlardan
münezzehtir." (İSRA 1) ayetini "O, gerçekten her şeyi işitendir,
görendir" (İSRA, 1) sonuna kadar okudum. Bu ayet, Abdullah'ın kıra’atine
göre bu şekildedir.
HUZEYFE: "Sen,
Resulullah s.a.v.'in Beytu'I-Makdis'te namaz kıldığı kanaatindemisin?"
dedi. Ben de: "Hayır" dedim. HUZEYFE:
"Doğrusu Resulullah
s.a.v. (isra gecesi) bir hayvanın üzerinde getirildi. -(Hadisin ravisi) Hammad:
"Asım o hayvanı niteledi, fakat onun niteliğini ezberleyemedim" dedi.-
Cebrail, Resuluilah (sallallahu aleyhi vesellem)'i o hayvanın üzerinde taşıdı.
Cebrail veya Resulullah s.a.v.'den biri, (diğer) arkadaşının terkisinde idi.
Bunun üzerine Resulullah s.a.v. o gece Cebrail'le birlikte (Mekke'deki Mescid-i
Haram'dan) yola çıktı, ta Beytu'lMakdis'e vardı. (isra ve Miraç gecesinde)
Resulullah s.a.v.'e göklerde ve yerde olan şeyler gösterildi. Sonra Resulullah
s.a.v. ile Cebrail dönüşlerine başladıkları yere geri döndüler. Resulullah
s.a.v. Beytu'I-Makdis / Mescid-i Aksa'da namaz kılmadı. Eğer orada namaz
kılsaydı bu namaz sünnet olurdu" dedi
- - -
İbn Hibban, Sahih
(45); Ahmed, Müsned (5/387), Tirmizi (3146) ve Taberi: (15/15) ve
Hakim, Miistedrek
(2/359, Zehebi'nin onayıyla sahili) rivayet ettiler.