8- Yeme İçmenin Ardından
Okunan Dua
(:-1351-:) Ebu Eyyub el-Ensari bildiriyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi
ve Sellem, bir şey yediği veya bir şey içtiği zaman:
"el-Hamdu
lillahillezi et'ame ve seka' ve sevveğahu ve ceale lehu mahrecen"
(=Yediren, içiren, hazmettiren ve bir çıkış yolunu gösteren Allah'a hamd olsun)
diye dua ederdi.
- - -
İsnadı sahihtir. İbn
Hibban 7/326 (5197), ıbnü's-Sünni Amelu'l-Yevm ve'I-Leyle (472), Ebu Davud,
sünen (3851) ve Nesai Amelu'l-Yevm ve'I-Leyle (285)
(:-1352-:) Ebu Hureyre anlatıyor: Ensar'dan bir adam, (bir gün) Nebi
Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i (yemek yemeye) çağırdı. Biz de, Nebi Sallallahu
Aleyhi ve Sellem'le birlikte (o adamın davetine) gittik. Resulullah Sallallahu
Aleyhi ve Sellem yemek yiyip de elini yıkayınca:
"el-Hamdu
lillelhillezi et'ame ve la yut'amu menne aleyna fehedena ve et'amena ve sekana
ve kuIle belain hasenin eblana. el-Hamdu lillahillezi et'ame mine't-teami ve
seka mine'ş-şerabi ve kesa mine'l-uryi ve heda mine'd-dalaleti ve bassara
mine'l-ama ve faddale ala kesirin mimmen halaka tefdilan, el-Hamdu liIlelhi
rabbi'I-alemın"
(=Yemek yediren, [fakat
kendisi] yemek yemeyen, bize lutfeden, yol gösteren, yediren, içiren, her bir
güzel imtihanla bizi imtihan eden Allah'a hamd olsun. Yemekten [bize] yediren,
içecekten (bize) içiren, çıplaklıktan (bizi) giydiren, sapıklıktan (bizi)
hidayete erdiren, körlükten (bizi) kurtaran, yarattıklarının birçoğundan (bizi)
üstün kılan Allah'a hamd olsun. Hamd, alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur)
diye dua etti.'
- - -
isnadı ceyyiddir. İbn
Hibban 7/482 (5196), Ebu Nuaym Hilye (6/242), Nesai Ame/u'l-
Yevm ve'l-Leyle (301),
İbnü's-Sünni Amelu'l-Yevm ve'l-Leyle (487) ve Zehebl'nin sıhhat onayı ile Hakim
(1/546)