SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’T-TIB

<< 761 >>

7- Boynuna (Muska Gibi) Bir Şey Asan Hakkında

 

(:-1410-:) İmran b. Husayn bildiriyor: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem (bir gün) bir adamın elinde / kolunda (tunçtan yapılma) bir halka gördü ve:

 

"Bu nedir böyle?" diye sordu. Adam: "Bu, vahine (denilen kol ağrısın)dan dolayıdır!" dedi. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"O, senin ancak rahatsızlığını artırır. Onu kolundan çıkart. Eğer bu, senin üzerinde olduğu halde ölürsen sorumlu tutulursun!" buyurdu.

 

- - -

İsnadı zayıftır. İbn Hibban 7/628 (6053), Taberani, M.el-kebir (18/172, 179 (391, 414), Ahmed, müsned (4/445), İbn Mace, sünen (3531), Zehebl'nin sıhhat onayı ile Hakim (4/216), Abdurrezzak, Musannef 11/209 (20344) ve İbn Ebi Şeybe, Musannef 8/14 (3511)

 

 

 

(:-1411-:) imran b. Husayn anlatıyor: Kendisi, (bir gün) kolunda tunçtan yapılma bir halka olduğu halde Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in yanına girdi. Resulullah s.a.v.:

 

"Bu da nedir böyle?" diye sordu. imran b. Husayn: "Bu, vahine (denilen kol ağrısın )dan dolayıdır!" dedi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Bu halkadan dolayı sorumlu tutulmak seni sevindirir mi? Onu kolundan çıkart!" buyurdu.

 

- - -

isnadı zayıftır. İbn Hibban 7/629 (6056)

 

 

 

(:-1412-:) Yahya b. el-Cezzar anlatıyor: Abdullah (b. Mes'ud), bir kadının yanına girdi. Bu kadının boynuna bağlanmış bir şey vardı. Abdullah (b. Mes'ud) onu çekip aldı ve parçaladı. Sonra da:

 

 "Abdullah'ı ev halkı, Allah'ın delil olarak indirmediği bir şeye saplanarak Allah'a şirk koşmaktan uzaktır!" dedi. Daha sonra da: "Ben, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i:

 

«Rukye, nazarlık / muska ve tivele şirktir!» diye buyurduğunu işittim" dedi. Orada bulunan kimseler, (Abdullah b. Mes'ud'a hitaben):

 

"Ey Ebu Abdirrahman! Biz; rukye, nazarlık / muskanın ne olduğunu biliyoruz. Fakat tivele nedir?" diye sordular. Abdullah (b. Mes'ud):

 

"Kadınları, kocalarına karşı çok çekici kılmak için yaptıkları tılsım türü bir şeydir! (şirinlik muskasıdır)" dedi.

 

- - -

isnadı zayıftır. İbn Hibban 7/630 (6058); detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'!a, müsned 9/133 (5208).

 

 

 

(:-1413-:) Ukbe b. Amir bildiriyor: Ben, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i şöyle buyururken işittim:

 

"Kim nazarlık / muska takarsa Allah (nazarlık / muska takması sebebiyle) onun (varsa faydasını) tamamlamasın. Kim de (nazarlık vb. için) deniz kabuğu takacak olursa Allah ona bereket / fayda vermesin."

 

- - -

İsnadı ceyyiddir. İbn Hibban 7/628-629 (6054) ve İbn Adi Kamil (6/2460) rivayet ettiler;

detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, müsned 3/296-267 (1759).