1- Güzel ve Temiz Elbise
Giymek
(:-1434-:) Malik b. Nadle anlatıyor: Ben, dış görünümüm yoksul bir
kimseyi andırdığı halde Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in yanına
vardım. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, (bana):
"Senin herhangi bir
malın var mı?" diye sordu. Ben de: "Evet (var)!" dedim.
Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:
"Ne tür malın
var?" diye sordu. Ben de: "Allah'ın bana verdiği deve, köle ve
davardan her türlü malım var!" dedim. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve
Sellem:
"Allah sana bir mal
verdiğinde o mal(ın eseri) senin üzerinde görünsün!" buyurdu.
Ben: "Ey Allah'ın
Resullü! Ne dersin, ben bir adamın yanında misafir olsam, o da bana misafire
gösterilmesi gereken ikramda bulunmazsa, daha sonra o kişi yanıma gelirse ben
de ona misafir olarak ikramda bulunayım mı, yoksa o bana nasıl davrandıysa ben
de ona öyle mi davranayım?" diye sordum. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve
Sellem:
"Hayır, bilalds ona
ikramda bulun!" buyurdu.
- - -
isnadı sahilltir. ibn
Hibban 7/390 (5392), Ahmed, müsned (3/473-474), Beğavi Şerhu's-sünne 12/47, 50
(3118-3120), Ebu Davud, sünen (4063), Tirmizi, sünen (2007) ve Nesai sünen
(8/196)
(:-1435-:) Başka bir kanalla yukarıdaki hadisin aynısı nakledilmiştir.
Yalnız şu ifadeye de yer verdi: "Doğrusu Allah, kuluna bir nimet
verdiğinde onu(n eserini) o kulun üzerinde görülmesini ister / sever."
- - -
isnadı sahihtir. İbn
Hibban 7/390 (5393).
(:-1436-:) Cabir b. Abdillah anlatıyor: Biz, Resulullah Sallallahu
Aleyhi ve Sellem'le birlikte Enmar (yani Gatafan) Gazvesi'ne çıktık. Ben bir
ağacın altında konaklamıştım ki o sırada Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem
çıkageldi. Ben: "Ey Allah'ın Resulü! Gölgeye buyur!" dedim.
Nebi Sallallahu Aleyhi
ve Sellem de geldi. Ben, (erzak koyduğumuz) çuvala doğru kalkıp gittim, onun
içerisinde (Resulullah s.a.v.'e ikramda bulunmak için yiyecek) bir şey aradım.
Derken onun içinde küçük bir acur buldum. Onu doğradım ve O'na sundum.
Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:
"Bu size nereden
(geldi)?" diye sordu. Ben de: "Bunu, Medine'den getirdik, ey Allah'ın
Resulü!" dedim. O sırada yanımızda hayvanlarımızı otlatmaya gitmesi için
hazırladığımız bir arkadaşımız vardı. Onun hazırlığını yaptım. Üzerinde eskimiş
iki kaftanı olduğu halde dönüp hayvanları gütmeye gitti. Resulullah Sallallahu
Aleyhi ve Sellem, ona bakıp:
"Bu adamın bu iki
kaftandan başka elbiseleri yok mu?" buyurdu. Ben: "Ey Allah'ın
Resulü! Heybede onun (yedek) iki elbisesi var. Ona bu iki elbiseyi ben
giydirdim!" dedim. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:
"O halde onu çağır,
ona söyle, o iki elbiseyi giysin!" buyurdu.
Ben de onu çağırdım. O
da o iki elbiseyi giydi. Sonra dönüp gitti. Bunun üzerine Resulullah Sallallahu
Aleyhi ve Sellem:
"Allah boynuna
vurasıcaya ne oluyor (da yeni elbisesi varken eskileri giyiyor). Bu, kendisi
için daha hayırlı değil midir?" dedi. (Hayvan otlatmaya giden) adam, bunu
işitip:
"Ey Allah'ın
Resulü! Allah yoluna cihadda da mı (böyle olmalı)?" dedi. Resulullah
Sallallahu Aleyhi ve Sellem:
"Allah yoluna
(cihadda da yeni elbiselerini giymesi güzeldir)!" buyurdu. O kişi (daha
sonra) Allah yolunda şehid düştü.'
- - -
İsnadı sahihtir. İbn
Hibban 7/391 (5394), Malik (1), Hakim (4/183) ve Beyhaki, sünen (6/244) rivayet
ettiler; detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, müsned (5601).