SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-EMARET

<< 831 >>

9- Kişinin, Günah Olan Bir Şeyi Emretmesi

 

(:-1552-:) Ebu Said el-Hudri der ki: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, Alkame b. Maczer el-Mudlici'yi benim de içinde bulunduğum bir orduya komutan tayin etti. Savaşacağımız yere vardığımızda -veya- yolun bir yerinde iken ordudan ayrılmak üzere bir fırka izin isteyince onlara izin verdi ve Abdullah b. Huzafe'yi onlara komutan kıldı. Abdullah, Bedir savaşçılarından olup şakacı biri idi. Ben de kendisiyle geri dönenlerin arasında idim. Yolda bir yerde konakladığımızda aydınlanmak veya yemek yapmak için ateş yaktık. Abdullah b. Huzafe:

 

"Siz benim sözümü işitip itaat etmekle yükümlü değil misiniz?" diye sorunca: "Evet" dediler. Abdullah: "Ben size bir şey emredersem yapmayacak mısınız?" diye sorunca da: "Evet, yapacağız" karşılığını verdiler. Bunun üzerine:

 

"Size bu ateşe girmenizi emrediyorum" dedi. Bu emir üzerine Müslümanlardan bazıları ateşe doğru kalktı. Abdullah onların ateşe atlayacağını görünce: "Durun, size şaka yaptım" dedi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'ln yanına gelip durumu anlattıklarında:

 

"Size günahı emredene itaat etmeyiniz" buyurdu.

 

- - -

İsnadı hasendir. Hadisi İbn Hibban, İhsan 7/43-44 (4540) ve Ebu Ya'la 2/502 (1349)

 

 

 

(:-1553-:) Ukbe b. Malik der ki: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem bir askeri birlik çıkardı. Savaş sonrası birlik komutanı adamın birine bir kılıç hediye etti. Savaş dönüşü Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem durumdan haberdar olunca:

 

"Size komutan olarak atadığım kişi emirlerimi yerine getirmediği veya yasaklarımdan sakınmadığı zaman onun yerine verdiğim emirleri harfiyle yerine getirecek başka birini seçemiyor musunuz!" diye çıkışarak daha önce görmediğimiz bir şekilde bizleri kınadı.'

 

- - -

İsnadı sah"ihtir. Hadisi İbn Hibban, İhsan 7/117 (4720), Ahmed (4/110), Ebil Davud (6627) ve Hakim, Müstedrek (2/114, 115)