SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-EMARET

<< 836 >>

DEVAM: 12- Dalalete Düşüren İdareciler

 

أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع حدثنا عبيد الله بن معاذ بن معاذ حدثنا أبي حدثنا عاصم بن محمد عن عامر بن السمط عن معاوية بن إسحاق بن طلحة قال حدثني ثم استكتمني أن أحدث به ما عاش معاوية فذكر عامر قال سمعته وهو يقول حدثني عطاء بن يسار وهو قاضي المدينة قال سمعت بن مسعود وهو يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم سيكون أمراء من بعدي يقولون ما لا يفعلون ويفعلون ما لا يقولون فمن جاهدهم بيده فهو مؤمن ومن جاهدهم بلسانه فهو مؤمن ومن جاهدهم بقلبه فهو مؤمن لا إيمان بعده قال عطاء فحين سمعت الحديث منه انطلقت به إلى عبد الله بن عمر فأخبرته فقال أنت سمعت بن مسعود يقول هذا كالمدخل عليه في حديثه قال عطاء فقلت هو مريض فما يمنعك أن تعوده قال فانطلق بنا إليه فانطلق وانطلقت معه فسأله عن شكواه ثم سأله عن الحديث قال فخرج بن عمر وهو يقلب كفه وهو يقول ما كان بن أم عبد يكذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم

 

(:-1565-:) Medine kadısı Ata b. Yesar, İbn Mes'ud'dan naklen Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in şöyle buyurduğunu bildirir:

 

"Benden sonra yapmadıklarını söyleyen ve emretmedikleri şeyleri yapan idareciler gelecektir. Bunlara karşı eliyle cihad eden, mu'mindir. Diliyle cihad eden, mu'mindir. Kalbiyle cihad eden de, mu'mindir. Bunlardan herhangi birini yapmayanda iman olmaz."

 

Ata der ki: Bu hadisi İbn Mes'ud'dan duyduktan sonra Abdullah b. Ömer'in yanına gidip ona bunu aktardım. Bana:

 

"İbn Mes'ud'un öyle dediğini bizzat işittin mi?" dedi. Sanki bu konuda şüphesi vardı. Ona: "İbn Mes'ud hastalanmış. Neden onu ziyarete gitmiyoruz?" dediğimde:

 

"Beraber yanına gidelim" karşılığını verdi ve beraber yanına vardık. Abdullah, İbn Mes'ud'a rahatsızlığını sorduktan sonra hadisi de sordu. Sonradan yanından Çıktığımızda İbn Ömer elini evirip çevirip şöyle diyordu:

 

"İbn Ümmü Abd (İbn Mes'ud), Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in adına yalan söyleyecek biri değildir."

 

- - -

İsnadı sahihtir. İbn Hibban sahih 1/346 (177), Ahmed (1/458), MüsIim (50) ve Beyhaki, sünen (10/90)