DEVAM: 7- Ömrün Son
Amelleri
(:-1821-:) Enes b. Malik, Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in şöyle
buyurduğunu bildirir:
"Allah Teala bir
kulu için hayır dilediği zaman ona bazı şeyler yaptırır." Ona:
"Ey Allah'ın
Resulü! Onu nasıl şeyler yaptırır?" denildiğinde: "Ölmeden önce onu
salih işlerde başarılı kılar" buyurdu.
- - -
İsnadı sahihtir.
Hadisi Hakim (1/339) ve Ebu Ya'la (3756, 3821, 3840)
أخبرنا
عمران بن موسى
بن مجاشع قال
حدثنا عثمان
بن أبي شيبة
قال حدثنا زيد
بن الحباب قال
حدثنا معاوية
بن صالح قال
أخبرني عبد
الرحمن بن
جبير بن نفير
عن أبي قال
سمعت عمرو بن
الحمق الخزاعي
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم إذا
أراد الله بعبد
خير عسله قبل
موته قيل وما
عسله قبل موته
قال يفتح له
عمل صالح بين
يدي موته حتى
يرضى عنه
(:-1822-:) Amr b. el-Hamik el-Huzai, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve
Sellem'in şöyle buyurduğunu bildirir:
"Allah Teala kuluna
hayır dilerse onu ölümünden önce ballandırır" buyurdu.
"Ey Allah'ın
Resulü! Onu ölümünden önce nasıl ballandırır?" denildiğinde:
"Allah Teala ondan
razı olsun diye ona ölüm anında salih ameller işlemesinde yardımcı olur"
buyurdu.
- - -
İsnadı sahihtir. Hadisi
İbn Hibban, Sahih (342), Ahmed (4/135, 51224), Bezzar 3/25, 26 (2100), Hakim
(1/340), Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (3/261), Hatıb, Tarih Bağdad (11/434),
Kudai, müsnedu'ş-Şihab 2/294 (1390)
أخبرنا
محمد بن أحمد
بن أبي عون قال
حدثنا موسى بن
عبد الرحمن
المسروقي قال
حدثنا زيد بن
الحباب قال
حدثنا معاوية
بن صالح قال
حدثني عبد
الرحمن بن
جبير بن نفير
الحضرمي عن
أبيه عن عمرو
بن الحمق
الخزاعي قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم إذا أراد
الله بعبد خير
عسله قبل موته
قيل وما عسله
قال يفتح له
عمل صالح بين
يدي موته حتى
يرضى عنه
(:-1823-:) Başka bir kanalla yukarıdaki hadisin aynısı rivayet
edilmiştir. Ancak burada: "Allah Teala, ölümünden önce salih ameller
işlemesine yardımcı olup onu ailesine ve komşularına sevdirir" buyurdu.
- - -
İsnadı sahihtir.
Hadisi İbn Hibban, Sahih (343)