SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-BİRR VE SILA

<< 1122 >>

4- Evlatlar Hakkında

 

(:-2043-:) İbn Abbas, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in şöyle buyurduğunu bildirir:

 

"İki kızı olan bir müslüman, kızları yanında olduğu müddetçe veya kendisi kızlarının yanında olduğu müddetçe onlara iyilikte bulunursa, onlar sebebiyle muhakkak cennete girer."

 

- - -

İsnadı zayıftır. Hadisi İbn Hibban, ihsan 4/261 (2934), Ebu Ya'la 4/445 (164, 2571), İbn Ebi Şeybe 8/551 (5489), Buhari, el-Edebu'l-müfred (1153) ve Ahmed (1/235, 236, 363)

 

 

أخبرنا الفضل بن الحباب قال حدثنا إبراهيم بن بشار الرمادي قال حدثنا سفيان قال حدثنا سهيل بن أبي صالح عن أيوب بن بشير عن سعيد الأعشى عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من كان له ثلاث بنات أو ثلاث أخوات أو ابنتان أو أختان فأحسن صحبتهن واتقى الله فيهن دخل الجنة

 

(:-2044-:) Ebu Said el-Hudri'nin rivayet ettiğine göre, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurdu:

 

"Eğer kişinin üç kızı veya üç kız kardeşi, iki kızı veya iki kız kardeşi varsa ve onlarla iyi geçinip onlara karşı olan sorumluluklarını Allah'ın emrettiği doğrultuda yerine getirirse o kişi Cennetliktir."

 

- - -

Hadisi İbn Hibban, sahih (446), Humeydi 2/323, 324 (73S) Ahmed (3/42) İbn Ebi Şeybe 7/552 (5490) ve Buhari, el-Edebu'l-müfred 1/155 (79)

 

 

أخبرنا الحسن بن سفيان قال حدثنا المقدمي وإبراهيم بن الحسن العلاف قالا حدثنا حماد بن زيد عن ثابت عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من عال ابنتين أو أختين أو ثلاثا حتى يبن أو يموت عنهن كنت أنا وهو في الجنة كهاتين وأشار بأصبعه الوسطى والتي تليها والحديث على لفظ إبراهيم بن الحسن العلاف قال أبو حاتم قوله صلى الله عليه وسلم كنت أنا وهو في الجنة كهاتين أراد به في الدخول والسبق لا أن مرتبة من عال ابنتين أو أختين في الجنة كمرتبة المصطفى صلى الله عليه وسلم سواء

 

(:-2045-:) Enes b. Malik, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in şöyle buyurduğunu bildirir:

 

"Kim iki veya üç kızının, iki veya üç kız kardeşinin nafakasını kazanır ve onları evlendirene kadar veya kendisi ölene kadar onlara bakarsa" buyurduktan sonra orta parmağı ile yanındaki parmağı göstererek "Ben ve o, Cennette bunlar gibi beraberiz" buyurdu.

 

Heysemi der ki: Sahih'te bu, muhtasar olarak geçmiştir.

 

- - -

İsnadı sahlhtir. Hadisi İbn Hibban, sahih (447), Hatib, Tarih Bağdad (S/315, 316, Ahmed (3/147, 14S, 156) ve Ebu Ya'la 6/166 (344S)