15- Hayrı Umud Edilen
Kişi
أخبرنا
أبو خليفة قال
حدثنا
القعنبي قال
حدثنا عبد
العزيز بن
محمد عن
العلاء عن
أبيه عن أبي
هريرة أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم وقف
على ناس جلوس
فقال ألا
أخبركم
بخيركم من
شركم قال
فسكتوا قال
ذلك ثلاث مرات
فقال رجل بلى
يا رسول الله
أخبرنا
بخيرنا من
شرنا قال
خيركم من يرجى
خيره ويؤمن
شره وشركم من
لا يرجى خيره
ولا يؤمن شره
(:-2068-:) Ebu Hureyre der ki: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem
oturan bir grubun yanında durup:
"Size iyilerinizi
ve kötülerinizi haber vereyim mi?" buyurunca, orada bulunanlar sustular.
Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem bunu üç defa tekrarlayınca adamın biri:
"Evet ey Allah'ın
Resulü! Bize iyimizi ve kötümüzü haber ver" dedi. Resulullah Sallallahu
Aleyhi ve Sellem :
"Sizin iyileriniz
hayrı umud edilip te şerrinden emin olunan kimselerdir. Kötüleriniz ise hayrı
umud edilmeyen ve şerrinden emin olunmayan kimselerdir" buyurdu.
- - -
İsnadı sahlhtir.
Hadisi İbn Hibban, Sahih (527, 528), Kudai, Müsnedu'-Şihtib 2/228, 229
(1246,1247), Ahmed (2/368, 378), Tirmizi (2264) ve Ebu Ya'la 3910)