SÜNEN İBN-İ MACE

Bablar Konular Numaralar

KİTABU’S-SİYAM

<< 1768 >>

DEVAM: 57- RAMAZAN AYININ SON ON GÜNÜNÜN FAZİLETİ HAKKINDAKİ BAB

 

حَدَّثَنَا عَبْد اللّه بْن مُحَمَّد الزهري. حَدَّثَنَا سُفْيَان، عَن ابن عبيد بْن نسطاس، عَن أبي الضحى، عَن مسروق، عَن عائشة؛  - قالت: كان النَّبي صلَّى اللَّه عليه وسلَّم، إذا دخل العشر، أحيا الليل، وشد المئزر، وأيقظ أهله.

 

Aişe (r.anha)'dan; Şöyle demiştir: Ramazan'ın son on günü girince Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) gecesini ihya eder, (ibadet hususunda) ciddi bir çalışmaya girer ve aile fertlerini (ibadet için) uyandırırdı.

 

 

Diğer tahric: Bu hadisi Tirmizi hariç Kütüb-i Sitte sahipleri ve Beyhaki de rivayet etmişlerdir.

 

AÇIKLAMA: Hadisler, Peygamber (s.a.v.)'in Kadir gecesini aramak için veya fazla ibadet etmek için Ramazan'ın son on günü ciddi bir çalışmaya girdiğine ve başka zaman göstermedigi gayreti gösterdigine delalet ediyorlar

 

El-Menhel yazarı ikinci hadisin açıklaması bahsinde şöyle der .. "Yani Peygamber (s.a.v.) Ramazan'ın son on gününde gecenin çoğunu ibadetle geçirirdi. Çünkü gece nama/! bahsinde rivayet edilen bir hadiste: "Aişe (r.anha): ''Resulullah (s.a.v.) hiç bir geceyi sabaha kadar ibadetle geçirmemiştir.'' " demiştir.

 

Nevevi de: Aişe (r.anha)'nın "Nebi (s.a.v.) geceyi ihya ederdi" sözünün manası; gecenin tamamını namaz ve sair ibadetle geçirirdi, demektir. Arkadaşlarımızın gecenin tamamını ibadetle geçirmenin mekruhluğuna dair sözüne gelince; Bu sözün manası; Yıl boyunca böyle yapmaktır. Arkadaşlarımız, bir iki gece veya on geceyi sabah'a kadar ibadetle geçirmenin mekruh olduğunu söylememişlerdir. Bunun içindir ki, her iki bayram gecesinin tamamını ve başka geceleri ibadetle ihya etmenin müstehablığı üzerinde ittifak etmişlerdir, demiştir

 

Mi'zer: Belden aşağı giyilen elbiseye denilir. Bunun diger bir ismi de 'İzar'dır. Hadiste Nebi (s.a.v.)'in bu on gün girdiği zaman izarını sıktığı bildiriliyor. Bu cümle sair zamanlardaki adetinden fazla ibadet hususunda ciddi çalışmasından kinayedir. Veya hanımlarından uzak kalmasından kinayedir Hattabi'nin dediği gibi mezkur iki anlamdan kinaye olabilir Bunun yanında cümlenin hakiki manası da kastedilmiş olabilir.

 

Hadisin "aile efradını da uyandırırdı." cümlesinden maksad; aile efradından gece ibadetine kalkmaya gücü yeten aile fertlerini uyandırmaktır. Muhammed bin Nasr'ın Zeyneb bint-i Ümmü Seleme (r.anha)'dan olan bir rivayetinde "güç yetmesi" kaydı vardır