SÜNEN İBN-İ MACE

Bablar Konular Numaralar

KİTABU’L-MENASİK

<< 2921 >>

DEVAM: 15- TELBİYE (LEBBEYKE ZİKRİNİN NASIL OLDUĞUNUN BEYANI) BABI

 

حدّثنا هِشَام بْنُ عَمَّارٍ. حدّثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاسٍ. حدّثنا عُمَارَة بْنُ غَزِيَّةَ الأَنْصَاريُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ((مَامِنْ مُلَبٍّ يُلَبِّي إِلاَّ لَبَّى مَا عَنْ يَمِيِنِه وَشِمَالِهِ، مِنْ حَجَرٍ أَوْ مَدَرٍ. حَتَّى تَنْقَطِعَ الأَرْضُ مِنْ هُهنَا وَهَهُنَا)).

 

Sehl bin Sa'd es-Sâidî (r.a.)'dan rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)  §Öyle buyurmuştur: «Herhangi bir mülebbi (telbiye zikrini okuyucu) lebbeyke zikrini okuduğu zaman onun sağında ve solunda bulunan taş, ağaç ve kerpiç de lebbeyke zikrini eder. (Resûl-i Ekrem (Sallallahu Aleyhi ve Sellemî doğuya ve batıya işaret ederek) Yer küresi şuradan ve şuradan bitinceye kadar (bulunan bu maddeler lebbeyke zikrini ederler).»

 

 

AÇIKLAMA:     Bu hadisi Tirmizi, Beyhaki. Hakim ve İbn-i Huzeyme de rivayet etmişlerdir. Hadis, Lebbeyke zikrinin faziletini beyan eder. Hadisten kasdedilen mana şöyledir: Hac veya umre eden müslüman kişi lebbeyke zikrini ettiği zaman onun sağ ve sol tarafında yer l{üresinin son noktasına kadar olan bölgede bulunan taşlar, ağaçlar ve kerpiçler de lebbeyke zikrini ederler. İsra süresinin 44. ayetinde AHah Teala; "Yedi gök, yer ve bunlarda bulunanlar, O'nu tesbih ederler. O'nu hamd ile tesbih etmeyen hiç bir şey yoktur. Fakat siz onların tes bi hlerini anlamazsınız. Şüphesiz O, Halim'dir, Garur'dur." buyuruyor. Bu ayet de taş, ağaç ve toprak gibi cisimlerinde Allah'ı zikir ve tesbih ettiklerine delalet eder ve bu hadisi teyid eder.