12- Misafirin Hakları
1. Ebu Hureyre
- - (-)
22416 (1)- Ebu
Hureyre'nin bildirdiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Kişinin
misafirini üç gün boyunca ağırlaması görevidir. Daha sonrası için yapılan
harcamalar onun için sadakadır" buyurmuştur.
[Sahih]
22417 (2)- Ebu
Hureyre'nin bildirdiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Kişinin
misafirini üç gün boyunca ağırlaması görevidir, Daha sonrası için yapılan
harcamalar onun için sadakadır'' buyurmuştur.
[Sahih]
22418 (3)- Ebu
Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
''Kişinin misafirini üç gün boyunca ağırlaması görevidir, Daha sonrası için yapılan
harcamalar onun için sadakadır'' buyurmuştur,
[Sahih]
Diğer tahric: Bu kanalla
Buhari, el-Edebu'l-müfred'de (742) rivayet etti,
22419 (4)- Ebu
Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
''Kişinin misafirini üç gün boyunca ağırlaması görevidir, Daha sonrası için
yapılan harcamalar onun için sadakadır'' buyurmuştur.
[Sahih]
Diğer tahric: Bu kanalla
Ebu Davud (3749) rivayet etti.
22420 (5)- Ebu
Hureyre'nin bildirdiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Kişinin
misafı"rini üç gün boyunca ağırlaması görevidir. Daha sonrası için yapılan
harcamalar onun için sadakadır'' buyurmuştur.
[Sahih]
22421 (6)- Ebu
Hureyre'nin bildirdiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur:
''Kişi, bir topluluğun yanında konaklar da gerekli ikramı görmeden sabahı
ederse onların malından bir gecelik yiyeceği almasında bir sakınca olmaz,''
[Hasen]
22422 (1)- Ebu Said'in
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur:
''Biriniz bir bahçeye uğrar da meyvesinden yemek isterse üç defa: ''Ey bahçe
sahibi!'' diye seslensin, Şayet cevap gelirse isteyip yesin, Cevap gelmediği
zaman toplayıp yesin, Yine kişi bir sürüye uğrar da sütünden içmek isterse üç
defa: ''Ey sürü sahibi! -veya- Ey çoban!'' diye seslensin, Şayet cevap gelirse
isteyip içsin, Cevap gelmediği zaman sağıp içsin, ''
[Sahih]
Diğer tahric: İbn Hibban
5/87 (5281), Tahavi, Şerh Meani'l-Asar'da (4/240) ve Hakim (4/132,
"Sahih") rivayet ettiler.
22423 (2)- Ebu Said'in
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur:
''Bir deve sürüsüne uğrar da sütünden içmek istersen üç defa: ''Ey çoban!''
diye seslen. Şayet cevap gelirse isteyip iç. Cevap gelmediği zaman zarar vermeden
sağıp içersin. Yine bir bahçeye uğrar da meyvesinden yemek istersen üç defa:
''Ey bahçe sahibi!'' diye seslen. Şayet cevap gelirse isteyip yersin. Cevap
gelmediği zaman toplayıp yersin.
[Sahih]
22424 (3)- Ebu Said'in
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
''Kişinin misafirini üç
gün boyunca ağırlaması görevidir. Daha sonrası için yapılan harcamalar onun
için sadakadır'' buyurmuştur.
[Sahih]
22425 (4)- Ebu Said
el-Hudri'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
''Kişinin misafirini üç gün boyunca ağırlaması görevidir. Daha sonrası için
yapılan harcamalar onun için sadakadır'' buyurmuştur.
[Sahih]
22426 (5)- Ebu Said'in
bildirdiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Bir
bahçeye uğrar da meyvesinden yemek istersen üç defa sahibine seslen. Şayet
cevap gelirse isteyip yersin, Cevap gelmediği zaman zarar vermeden toplayıp
yersin, Yine bir sürüye uğrar da sütünden içmek istersen çobana üç defa seslen,
Şayet cevap gelirse isteyip içersin, Cevap gelmediği zaman zarar vermeden sağıp
içersin, ''
[Sahih]
3. Ebu Şurayh
- - (-)
22427 (1)- Ebu Şurayh
el-Huzai der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
''Misafirin ağırlanması
üç gündür, İkramı ise gündüzü ve gecesiyle bir gündür, Kişinin birinin yanında
çok fazla misafir kalıp da onu günaha sokması helal değildir'' buyurdu. Ashab:
"Ey Allah'ın Resulü! Onu nasıl günaha sokar?" diye sorunca, Allah
Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Kendisine ikram edeceği bir şey olmamasına
rağmen yanında kalmasıyla'' buyurdu.
[Sahih]
Diğer tahric: Buhari,
edeb 10/533 (6138), Müslim 3/1352 (1726), Ebu Davud (3748), İbn Mace (3675) ve
Tirmizi 4/245 (1968, "hasen sahih") rivayet ettiler.
22428 (2)- Ashabdan ve Huzaa
kabilesinden biri olan Ebu Şurayh elAdevi der ki: Nebi (Sallallahu aleyhi ve
Sellem): "Misafirin ağırlanması üç gündür, İkramı ise gündüzü ve gecesiyle
bir gündür, Kişi kardeşinin yanında çok fazla misafir kalıp da onu günaha
sokmasm'' buyurdu. Ashab: "Ey Allah'ın Resulü! Onu nasıl günaha
sokar?" diye sorunca, Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
''Kendisine ikram edeceği bir şey olmamasına rağmen yanında kalmasıyla''
buyurdu.
[Sahih]
4. Mikdam
- - (-)
22429 (1)- Mikdam b.
Ma'di Kerib Ebu Kerime'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Misafiri bir gece ağırlamak her müslümanın
görevidir. Ancak misafir sabahı ikramdan mahrum bir şekilde ederse ev sahibi
ona borçlu kalır. Misafir isterse bir gecelik ikramın karşılığını alır, isterse
de bırakır.''
[Sahih]
Diğer tahric: Ebu Davud
3/342 (3750), İbn Mace 2/1212 (3677) ve Beyhaki (9/197) rivayet ettiler.
22430 (2)- Ashabdan Ebu
Kerime'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle
buyurmuştur: ''Misafiri bir gece ağırlamak her müslümanın görevidir. Ancak
misafir sabahı ikramdan mahrum bir şekilde ederse ev sahibi ona borçlu kalır,
Misafir isterse bir gecelik ikramın karşılığını alır, isterse de bırakır. ''
[Sahih]
22431 (3)- Mikdam b.
Ma'di Kerib Ebu Kerime'nin bildirdiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
şöyle buyurmuştur: ''Kişi bir topluluğa misafir olur da gerekli ikramdan mahrum
bir şekilde sabahlarsa, bir gecelik hakkı olan tahıl ve malı vermek oradaki her
müslümanın üzerine bir görevdir, ''
[Sahih]
22432 (4)- Mikdam Ebu
Kerüne eş-Şami'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
şöyle buyurmuştur: ''Misafiri bir gece ağırlamak, her müslümanın görevidir,
Ancak misafı"r sabahı ikramdan mahrum bir şekilde ederse ev sahibi ona
borçlu kalır" Misafir isterse bir gecelik ikramın karşılığını alır,
isterse de bırakır" ''
[Sahih]
22433 (5)- Mikdam Ebu
Kerime'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle
buyurmuştur: ''Misafiri bir gece ağırlamak her müslümanın görevidir" Ancak
misafir sabahı ikramdan mahrum bir şekilde ederse ev sahibi ona borçlu kalır,
Misafir isterse bir gecelik ikramın karşılığını alır, isterse de bırakır, ''
[Sahih]
22434- Mikdam Ebu Kerime'nin
bildirdiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Kişi
bir topluluğa misafir olur da gerekli ikramdan mahrum bir şekilde sabahlarsa,
bir gecelik hakkı olan tahıl ve malı vermek, oradaki her müslümanın üzerine bir
görevdir. ''
[Sahih]
22435 (7)- Mikdam der
ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in şöyle buyurduğunu işittim
... " Sonrasında ravi bir öncekinin aynısını bildiriyor.
[Sahih]
22436 (8)- Mikdam Ebu Kerime'nin
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur:
''Misafiri bir gece ağırlamak, kişinin görevidir. Ancak misafir sabahı ikramdan
mahrum bir şekilde ederse ev sahibi ona borçlu kalır. Misafir isterse bir
gecelik ikramın karşılığını alır, isterse de bırakır. ''
[Sahih]
5. Ukbe b. Amir
- - (-)
22437- Ukbe b. Amir der
ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e: "Ey Allah'ın Resulü! Bazen
bizi (müfreze olarak savaşa) gönderdiğinde birilerinin yanında misafir oluyoruz.
Ancak bizi ağırlamıyorlar. Bu durumda ne yapmamızı emredersin?" diye
sorduğumuzda: ''Bir topluluğun yanında misafı•r olur da size ikramda
bulunurlarsa bunu kabul edin. Gerekli ikramı yapmazlarsa da üzerlerine düşen
ikram miktarını siz onlardan alın" buyurdu.
[Sahih]
Diğer tahric: Buhari
(2461, 6137), Müslim (1727), Ebu Davud (3752) ve İbn Mace (3676) rivayet
ettiler.