NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SEHV

<< 230 >>

رجوع القهقري إلى الصلاة

3- Namazda Geri Geri Gitmek

 

أنبأ محمد بن عبد الله بن بزيع قال حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى قال حدثنا عبيد الله عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال انطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلح بين بني عمرو بن عوف فحضرت الصلاة فجاء المؤذن إلى أبي بكر فأمره أن يجمع بالناس ويؤمهم فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فخرق الصفوف حتى قام في الصف المقدم وصفح الناس بأبي بكر ليؤذنوه برسول الله صلى الله عليه وسلم وكان أبو بكر لا يلتفت في الصلاة فلما أكثروا علم أنه قد نابهم شيء في صلاتهم فالتفت فإذا هو برسول الله صلى الله عليه وسلم فأومأ إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم أي كما أنت فرفع أبو بكر يديه فحمد الله وأثنى عليه لقول رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم رجع القهقري وتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى فلما انصرف قال لأبي بكر ما منعك إذا أومأت إليك أن تصلي قال أبو بكر ما كان ينبغي لابن أبي قحافة أن يؤم رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال للناس ما لكم صفحتم إنما التصفيح للنساء ثم قال إذا نابكم شيء في صلاتكم فسبحوا

 

[-: 529 :-] Sehl b, Sa'd anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Beni Avf oğullarının arasını düzeltmek için gitmişti. Namaz vakti geldi. Müezzin Ebu Bekr'in yanına vararak namaz vaktinin girdiğini bildirdi. Ebu Bekr'e insanları toplamasını ve imamlık yapmasını söyledi. Ebu Bekr namaz kıldırırken Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) çıkageldi. Safları yararak en ön tarafa geçti ve orada durdu. insanlar Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in geldiğini Ebu Bekr'e bildirmek için ellerini çırptılar. Ebu Bekr namazda sağ'a sol'a bakmazdı. insanlar ellerini çokça çırpmaya başlayınca Ebu Bekr dönüp baktı ki birden Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem)'i görüverdi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona yerinde kalmasını işaret etti. Bunun üzerine Ebu Bekr, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in sözünden dolayı ellerini kaldırarak Allah'a hamdü sena etti ve geri geri çekildi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ön tarafa geçerek namazı kıldırdı. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namazı bitirdikten sonra Ebu Bekr'e:

 

"Namaza devam etmeni işaret ettiğim halde seni namaza devam etmekten alıkoyan nedir?" diye sordu. Ebu Bekr:

 

"Ebu Kuhafe'nin oğluna Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e imamlık yapmak yaraşmaz" diye cevap verdi. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) insanlara dönerek: "Ya sizler niçin ellerinizi çırpıyorsunuz! El çzrpmak kadınlara mahsustur. Namaz esnasında başınıza bir şey gelirse tesbih edin (Sübhanallah deyin)" buyurdu.

 

Hadis 861 ve 1107 de var.

 

Diğer Tahric: Buhari 684,1201,1218, 1234,2690,2693,7190; Müslim 421, 102, 103, 104; Ebu Davud 940, 941; İbn Mace 1035; Ahmed b. Hanbel 22801, Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar 1754, 1755, 1756; İbn Hibban 2260, 2261.