ما
يفعل من صلى
خمسا
60- Beş Rekat Kılan
Kimse Ne Yapar?
أخبرنا محمد
بن المثنى
ومحمد بن بشار
واللفظ لابن
المثنى قال نا
يحيى عن شعبة
عن الحكم عن إبراهيم
عن علقمة عن
عبد الله قال
صلى النبي صلى
الله عليه
وسلم الظهر
خمسا فقيل له
أزيد في
الصلاة قال
وما ذاك قالوا
صليت خمسا
فثنى رجله
وسجد سجدتين
[-: 1178 :-] İbn Mes'ud anlatıyor:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) öğle namazını beş rekat kıldı.
Kendisine: "Namaz(ın rekat sayısın)da bir artış mı oldu?" denilince
Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):
"O da nedir?"
diye sordu. insanlar: "Beş rekat kıldın" deyince Hz. Peygamber
(s.a.v.) ayağını birleştirip iki secde yaptı.
Hadis 599, 1164, 1165,
1166, 1167, 1168, 1179 ve 1253'te de var.
- Mücteba: 3/31 ; Tuhfe: 9411.
Diğer Tahric: Buhari
401, 404, 1226, 6671, 7249; Müslim 572/89, 90, 91, 92, 94, 95, 96; Ebu Davud
1019, 1020, 1021; Ahmed b. Hanbel 3566; İbn Hibban 2656, 2657, 2658, 2659,
2660, 2662, 2681,2682.
أخبرني عبدة
بن عبد الرحيم
قال أنا بن
شميل قال أنا شعبة
عن الحكم
ومغيرة عن
إبراهيم عن
علقمة عن عبد
الله عن النبي
صلى الله عليه
وسلم أنه صلى
بهم الظهر
خمسا فقالوا
إنك صليت خمسا
فسجد سجدتين
بعدما سلم وهو
جالس
[-: 1179 :-] İbn Mes'ud anlatıyor:
Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) cemaate öğle namazını beş rekat
olarak kıldırdı. insanlar:
"Sen beş rekat
kıldın" deyince selam verdikten sonra oturduğu halde iki secde yaptı.
Mücteba: 3/32 ; Tuhfe:
9449.
Hadis senedi ve
metniyle beraber 582'de geçti.
أخبرنا محمد
بن رافع نا
يحيى بن آدم
قال نا مفضل
وهو بن مهلهل
عن الحسن بن
عبيد الله عن
إبراهيم بن
سويد قال صلى
علقمة خمسا
فقيل له فقال
ما فعلت فقلت
برأسي بلى قال
وأنت يا أعور
فقلت نعم فسجد
سجدتين ثم
حدثنا عن عبد
الله عن النبي
صلى الله عليه
وسلم أنه صلى
خمسا فوسوس من
القوم بعضهم
إلى بعض
فقالوا له
أزيد في
الصلاة فقال
لا فأخبروه
فثنى رجليه
فسجد سجدتين
ثم قال إنما أنا
بشر أنسى كما
تنسون
[-: 1180 :-] İbrahim b. Süveyd
anlatıyor: Alkame, bir namazı beş rekat olarak kıldırmıştı. Namazdan sonra
durum kendisine bildirilince "Hayır beş rekat kılmadım" dedi. Ben de
"Hayır beş kıldın" diye başımla işaret ettim. Bunun üzerine "Sen
de mi öyle diyorsun ey A'ver (şaşı gözlü)?" dedi. "Evet" dedim.
Hemen iki secde yaptı, sonra da ibn Mes'ud'dan nakledilen bir hadisi aktardı:
Bir seferinde Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem) namazı beş rekat kıldırdı. Bunun üzerine cemaat
hemen birbirini dürtüp mırıldanarak:
"Namazın
rekatlarında artış mı oldu?" demeye başladılar. Resulullah (sallallahu
aleyhi ve sellem) de:
"Hayır"
cevabını verince insanlar Allah Resulü (s.a.v.)'e durumu haber verdiler. Hz.
Peygamber (s.a.v.) de hemen ayaklarını bitiştirip iki secde yaptı, ardından:
"Ben de sizin gibi
bir beşerim, sizin unuttuğunuz gibi unutabilirim" buyurdu.
Mücteba: 3/32 ; Tuhfe:
9409.
Diğer tahric: Müslim
572/92; Ebu Davud 1022; Ahmed b. Hanbel 4170; İbn Hibban 2661.
أخبرنا سويد
بن نصر أنا
عبد الله عن
مالك بن مغول
قال سمعت
الشعبي يقول
سها علقمة بن
قيس في صلاته
فذكروا له
بعدما تكلم
فقال أكذلك يا
أعور قال نعم
فحل حبوته ثم
سجد سجدتي
السهو قال وسمعت
الحكم يقول
كان علقمة صلى
خمسا
[-: 1181 :-] Malik b. Miğvel der ki:
Bir keresinde Şa'bl'nin şöyle anlattığını işitmiştim: Alkame b. Kays namazında
yanılmıştı. Namazı bitirince araya konuşmalar girdikten sonra durumu kendisine
haber verdiler.
"Sende mi böyle
oldu diyorsun ey A'ver?" dedi. O da: "Evet" cevabını verince
hemen elbiselerini düzelterek iki secde yaptı. Hakem'in, "Aikame, namazı
beş rekat kılmıştı" dediğini duydum.
Bu Hadis'e Tuhfe' de
rastlayamadık.
أخبرنا سويد
أنا عبد الله
عن سفيان عن
الحسن بن عبيد
الله عن
إبراهيم أن
علقمة صلى
خمسا فلما سلم
قال إبراهيم
بن سويد يا
أبا شبل صليت
خمسا أكذلك يا
أعور فسجد
سجدتي السهو
وقال هكذا فعل
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم
[-: 1182 :-] İbrahım anlatıyor:
Alkame namazı beş rekat kılmıştı. Selam verince İbrahim b. Süveyd (Ravi
kendisini kastediyor) Ey Ebu Şibl! Beş rekat kıldın" dedi. O da:
"Öyle mi ey A'ver" dedi. (O da beş kıldığını onaylayınca) hemen iki
secde yaptı. Sonra şöyle dedi:
"Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem) de böyle yapmıştı.,,
Mücteba: 3/33 ; Tuhfe:
9409.
أخبرنا سويد
بن نصر قال
أنا عبد الله
عن أبي بكر
النهشلي عن
عبد الرحمن بن
الأسود عن
أبيه عن عبد
الله أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم صلى
إحدى صلاتي
العشي خمسا
فقيل له أزيد
في الصلاة
فقال وما ذاك
قالوا صليت
خمسا قال إنما
أنا بشر أنسى
كما تنسون
وأذكر كما
تذكرون فسجد
سجدتين ثم
انفتل
[-: 1183 :-] İbn Mes'ud anlatıyor:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) akşam ya da yatsı namazlarından birini
beş rekat olarak kıldırdı. Ona:
''Namazda bir ziyade mi
oldu?'' diye sordular. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): ''Ne oldu
ki?'' buyurunca: ''Beş rekat kıldırdın'' dediler. Bunun üzerine Resulullah
(s.a.v.):
''Ben sadece bir
beşerim. Sizin unuttuğunuz gibi unutur'' hatırladığınız gibi hatırlarım''
buyurdu. iki secde yaptıktan sonra gitti.
Mücteba: 3/33 ; Tuhfe:
9171.
Hadis senedi ve
metniyle beraber 584'te geçti.