NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-EZAN

<< 643 >>

كيف يصنع المؤذن في أذانه

12- Müezzin Ezan'ı Nasıl Okur?

 

أنبأ محمود بن غيلان قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن عون بن أبي جحيفة عن أبيه قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فخرج بلال فأذن فجعل يقول في أذانه هكذا ينحرف يمينا وشمالا

 

[-: 1619 :-] Ebu Cuhayfe anlatıyor: Resuluilah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına gitmiştim. Derken Bilal kalkıp ezan okumaya başladı. Ezanı okurken şu şekilde (ravi Bilal'in ne şekilde döndüğünü göstermiştir) sağa sola dönüyordu.

 

Mücteba: 2/12; Tuhfe: 11807.

 

Hadisin tahrici 13S te geçti.

 

 

رفع الصوت بالأذان

13- Ezanı Yüksek Sesle Okumak

 

أنبأ محمد بن سلمة قال حدثنا بن القاسم عن مالك قال حدثني عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة الأنصاري ثم المازني عن أبيه أنه أخبره أن أبا سعيد الخدري قال إني أراك تحت الغنم والبادية فإذا كنت في غنمك أو باديتك فأذنت بالصلاة فارفع صوتك فإنه لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شيء إلا شهد له يوم القيامة قال أبو سعيد سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم

 

[-: 1620 :-] Abdurrahman b. Ebi Sa'saa el-Mazinı'nin bildirdiğine göre, Ebu Said-i Hudri kendisine der ki: "Çöl hayatını ve koyunlarını çok sevdiğini görüyorum. Çölde ve koyunlarının yanında iken namaz için ezan okuyacağında sesini yükselt. Çünkü ezan okuyan kimsenin sesinin ulaştığı yer'e kadar o sesi işiten cin, insan ve her şey kıyamet günü müezzinin lehine şahitlik yaparlar."

 

Ebu Said son olarak ekledi: "Ben bunu Resulullah (s.a.v.)'den işittim."

 

Mücteba: 2/12 ; Tuhfe: 4105.

 

Diğer tahric: Buhari 609,3296, 7548; Halku efali'l-ibad (s. 23) İbn Mace 723; Ahmed b. Hanbel 11031; İbn Hibban 1661.

 

 

أنبأ إسماعيل بن مسعود قال ثنا يزيد هو بن زريع قال حدثنا شعبة عن موسى بن أبي عثمان عن أبي يحيى عن أبي هريرة سمعه من فم النبي صلى الله عليه وسلم يقول المؤذن يغفر له مد صوته ويشهد له كل رطب ويابس

 

[-: 1621 :-] Ebu Yahya'nın bildirdiğine göre Ebu Hureyre, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem)'in:

 

"Müezzin, sesinin ulaştığı yer miktarınca mağfiret edilir. Yaş kuru ne varsa her şey onun lehine şahitlik yapar" buyurdu.

 

Mücteba: 2/12 ; Tuhfe: 15466.

 

Diğer tahric: Buhari, Halku efali'l-ibad (s. 34); Ebu Davud 515; İbn Mace 724; Ahmed b. Hanbel 7611; İbn Hibban 1666.

 

 

أنبأ محمد بن المثنى قال ثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن أبي إسحاق الكوفي عن البراء بن عازب أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال إن الله وملائكته يصلون على الصف المقدم والمؤذن يغفر له مد صوته ويصدقه من سمعه من رطب ويابس وله مثل أجر من صلى معه

 

[-: 1622 :-] Bera b. Azib'in bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"Allah ve melekleri ilk saftaki kimselere salat ederler. Müezzin, sesinin ulaştığı yer miktarınca günahları affedilir. Yaş, kuru, canlı, cansız müezzinin sesini duyan her şey müezzinin söylediklerini tasdik ederler. Müezzin için kendisiyle beraber namaz kılanların ecri kadar sevap vardır" buyurdu.

 

Hadisin ilk kısmı 887 de geçti. -  Mücteba: 2/13 ; T uhfe: 1888.

 

Diğer tahric: Ahmed b. Hanbel 18506.