NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-CUM’A

<< 683 >>

مقام الإمام في الخطبة

23- İmam'ın Hutbede Duracağı Yer

 

أخبرنا عمرو بن سواد بن الأسود بن عمرو قال أنا عبد الله بن وهب قال أنا بن جريج أن أبا الزبير أخبره أنه سمع جابر بن عبد الله يقول كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خطب يستند إلى جذع نخلة من سواري المسجد فلما صنع له المنبر فاستوى عليه اضطربت تلك الساريه كحنين الناقة حتى سمعها أهل المسجد حتى نزل إليها رسول الله صلى الله عليه وسلم فاعتنقها فسكنت

 

[-: 1722 :-] Cabir b. Abdillah anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hutbe okurken Mescid'in sütunlarından olan bir hurma kütüğüne yaslanırdı. Kendisi için minber yapılınca onun üzerine çıkmaya başladı. Bunun üzerine o kütük, Mescid'dekilerin duyabilecekleri kadar deve inlemesi gibi bir ses çıkarmaya başladı. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) minberden inerek kütüğü kucaklayınca kütük sakinleşti.

 

Mücteba: 3/102 ; Tuhfe: 2877.

 

Diğer tahric: İbn Mace 1417; Ahmed b. Hanbel 14119; İbn Hibban 6508.

 

 

قيام الإمام في الخطبة

24- İmam'ın Hutbe Okurken Ayakta Durması

 

أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال ثنا بشر بن المفضل قال نا عبيد الله عن نافع عن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يخطب الخطبتين وهو قائم وكان يفصل بينهما بجلوس

 

[-: 1723 :-] İbn Ömer'in bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) iki hutbeyi de ayakta okurdu. iki hutbe arasını oturmak suretiyle birbirinden ayırırdı.

 

Hadis 1733 ve 1734 te gelecek. - Mücteba: 3/109 ; Tuhfe: 7812.

 

Diğer tahric: Buhari 920,928; Müslim 861; İbn Mace 1103; Tirmizi 506; Ahmed b. Hanbel 4919.

 

 

أخبرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم قال نا محمد بن جعفر قال نا شعبة عن منصور عن عمرو بن مرة عن أبي عبيدة عن كعب بن عجرة قال دخل المسجد وعبد الرحمن بن أم الحكم يخطب قاعدا فقال انظروا إلى هذا يخطب قاعدا وقال الله تبارك وتعالى { وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما }

 

[-: 1724 :-] Ebu Ubeyde anlatıyor: Ka'b b. Ucre mescide girdi. Abdurrahman b. Ümmi'I-Hakem'in oturduğu yerden hutbe okuduğunu görünce şöyle dedi:

 

"Şuna bakın! Oturduğu yerden hutbe okuyor; halbuki Yüce Allah şöyle buyuruyor:

 

''Insanlar dünyevi bir kazanç ve geçici bir eğlence gördükleri zaman ona doğru koşup seni Mescid'de ayakta bırakıverdiler" [Cuma, 11]

 

Mücteba: 3/102; Tuhfe: 11120.