NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SİYAM

<< 1017 >>

صيام المحرم

72- Muharrem Ayında Oruç Tutmak

 

أخبرني هلال بن العلاء قال حدثني أبي قال حدثنا عبيد الله عن عبد الملك عن جندب بن سفيان البجلي قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول أفضل الصيام بعد شهر رمضان شهر تدعونه المحرم

 

[-: 2916 :-] Cundub b. Süfyan el-Beceli der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"Ramazan orucundan sonra en üstün oruç, Muharrem dediğiniz ayda tutulan oruçtur buyururdu.

 

Tuhfe: 3266.

 

Kütüb-i Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.

 

 

أنبأ محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن عبد الملك بن عمير عن محمد بن المنتشر عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة رفعه فقال أفضل الصيام بعد شهر رمضان شهر الله المحرم

 

[-: 2917 :-] Ebu Hureyre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in:

 

"Ramazan orucundan sonra en üstün oruç, Allah'ın haram aylarından biri olan Muharrem ayında tutulan oruçtur" buyurduğunu bildirir.

 

Tuhfe: 12292.

1314. hadiste tahrici yapıldı. Sonraki iki hadise bakınız.

 

 

أنبأ عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا زائدة عن عبد الملك بن عمير عن محمد بن المنتشر عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم أي الصلاة أفضل بعد المكتوبة قال الصلاة في جوف الليل قيل أي الصيام أفضل بعد رمضان قال شهر الله الذي تدعونه المحرم

 

[-: 2918 :-] Ebu Hureyre der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e:

 

"Farz namazlardan sonra en üstün namaz hangisidir?" diye sorulunca: "Gece yarısı

kılınan namazdır" karşılığını verdi. "Ramazan orucundan sonra en üstün oruç hangisidir?" diye sorulunca da: "Yüce Allah'ın haram aylarından biri olan ve sizin Muharrem dediğiniz ayda tutulan oruçtur" buyurdu.

 

Tuhfe: 12292.

1314. hadiste tahrici yapıldı. Bir önceki ve bir sonraki hadislere bakınız.

 

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو عوانة عن أبي بشر عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أفضل الصيام بعد شهر رمضان شهر الله الحرم

 

[-: 2919 :-] Ebu Hureyre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in:

 

"Ramazan orucundan sonra en üstün oruç Allah'ın haram aylarından biri olan Muharrem ayında tutulan oruçtur" buyurduğunu bildirir.

 

Mücteba: 3/206; Tuhfe: 12292.

 

Aynı isnad ve daha uzun bir metinle 1314. hadiste geçti.