Bablar – Konular – Numaralar

<< 1270 >>

الأكل من لحوم البدن

258- Kurbanlık Deve veya Sığır'ın Etinden Yemek

أنبأ عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن جريج قال حدثنا عطاء قال سمعت جابرا قال كنا لا نأكل من لحوم بدننا إلا ثلاثا فأذن لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأكلنا وتزودنا قلت قال جابر حتى رجعنا إلى المدينة قال لا

[-: 4124 :-] Cabir der ki: Biz kurbanlıklarımızın etlerini üç geceden fazla tutmazdık. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize izin verince, yemeye ve daha sonra yemek için kaldırmamıza izin verdi.

Ata der ki: Cabir'e: "Kaldırdığınız et Medine'ye dönene kadar yetecek kadar mıydı?" diye sorunca, Cabir: "Hayır" cevabını verdi.

4127,4140, 4141'de gelecektir. - Tuhfe: 2453

Diğer tahric: Buhari (1719, 2980, 5424, 5567), Müslim 1972 (29, 30, 31, 32), Ahmed, Müsned (14319), İbn Hibban (5931).

الأكل من لحوم الهدي

259- Kurbanlıkların Etinden Yemek

أنبأ علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد الله قال ساق رسول الله صلى الله عليه وسلم مائة بدنة فنحر منها رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثا وستين بدنة ونحر علي ما بقي ثم أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تؤخذ بضعة من كل بدنة فتجعل في قدر فأكل من لحمها وحسوا من مرقها

[-: 4125 :-] Cabir b. Abdillah'ın bildirdiğine göre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Mekke'ye yüz deve gönderdi. Kendisi bunlardan altmış üçünü kesti ve kalanları da Hz. Ali kurban etti. Sonra Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) her kurbanlık devenin etinden bir parça alınıp pişirilmesini emredip, hem etinden yedi, hem etin suyundan içti.

Tuhfe: 2609

Diğer tahric: Müslim 1218 (148, 149, 150 ), Ebu Davud (1905, 1907, 1908, 1909, 1787, 1813, 1936, 2919,3969), İbn Mace (3074, 108,2913,2951,2960,3158), Tirmizi (817,856,857,862,869, 2967). Ahmed, Müsned (1444), İbn Hibban (3810).

أخبرني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم عن شعيب قال أنبأ الليث عن بن الهادي عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد الله قال كان علي قدم من اليمن بهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم وكان الهدي الذي قدم به رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلي من اليمن مائة بدنة فنحر رسول الله صلى الله عليه وسلم منها ثلاثا وستين ونحر علي سبعا وثلاثين وأشرك عليا في بدنه ثم أخذ من كل بدنة بضعة فجعلت في قدر فطبخت وأكل رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلي من لحمها وشربا من مرقها

[-: 4126 :-] Cabir b. Abdillah anlatıyor: Hz. Ali, Yemen'den Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e kurbanlık getirmişti. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in getirdiği kurbanlıklarla Hz. Ali'nin kurbanlıkları yüz deveydi. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) bunlardan altmış üçünü kesti, Hz. Ali ise otuz yedisini kesti. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Hz. Ali'yi kurbanlıklarında ortak etti ve sonra her kurbanlıktan bir parça et alınıp tencereye konularak pişirildi. Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) ve Hz. Ali bu etlerden yiyip et suyundan içtiler.

Tuhfe: 2625

كم نأكل

260- Kurbanlığın Ne Kadarı Yenir?

أنبأ عمران بن يزيد قال حدثنا شعيب قال أخبرني بن جريج قال أخبرني عطاء أنه سمع جابرا يقول كنا لا نأكل من لحوم البدن إلا ثلاثا فرخص لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال كلوا وتزودوا فأكلنا وتزودنا

[-: 4127 :-] C3bir der ki: Biz kurbanlıklarımızın etlerinden üç geceden fazla yemezdik. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize izin verip: "Yiyiniz ve azık ta yapınız" buyurunca, hem yedik, hem azık olarak kaldırdık.

Tuhfe: 2453

Diğer tahric: Buhari (1719, 2980, 5424, 5567), Müslim 1972 (29, 30, 31, 32), Ahmed, Müsned (14319), İbn Hibban (5931).

ترك الأكل منها

261- Kurbanlığın Etinden Yememek

أنبأ عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا سيف بن سليمان قال سمعت مجاهدا قال حدثني عبد الرحمن بن أبي ليلى قال سمعت عليا يقول أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقوم على بدنة وأن أتصدق بلحومها فتصدقت وأمرني أن أتصدق بجلودها فتصدقت وأمرني أن أتصدق بجلالها فتصدقت

[-: 4128 :-] Hz. Ali der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kurbanlıklarının başında durmamı ve etlerini sadaka olarak vermemi emredince, ben de öyle yaptım. Yine derilerini ve semerlerini de sadaka olarak vermemi emredince, bunları da sadaka olarak verdim.

4129, 4130, 4131, 4132, 4133, 4135, 4136, 4137'de gelecektir. - Tuhfe: 10219

Diğer tahric: Buhari (1707, 1716, 1717, 1718,2299), Müslim 1317 (348, 349), Ebu Davud (1769), İbn Mace (3099, 3157), Ahmed, Müsned (593), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (789, 790, 791, 792, 793, 794), İbn Hibban (4021, 4022).