الحث
على ترك
الشبهات
51- Şüpheli Şeylerden
Uzak Durmak
أخبرنا حميد
بن مسعدة عن
يزيد وهو بن
زريع عن بن
عون عن الشعبي
عن النعمان بن
بشير قال سمعت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يقول إن
الحلال بين
وإن الحرام
بين وإن بين
ذلك أمورا
مشتبهات
وربما قال وإن
بين ذلك أمورا
مشتبهة
وسأضرب في ذلك
مثلا إن الله
عز وجل حمى
حمى وإن حمى
الله ما حرم
وإنه من يرع
حول الحمى
يوشك أن يخالط
الحمى وربما
قال يوشك أن
يرتع وإن من
خالط الريبة
يوشك أن يجسر
[-: 5200 :-] Nu'man b. Beşir der ki:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Helal olan şeyler belli, haram olan
şeyler de bellidir. İkisi arasında da şüpheli bazı konular" veya:
"Birbirine benzeyen bazı konular vardır. Bu hususta da size bir örnek
vereyim: Yüce Allah insanlara yasak bir alan belirlemiştir. Bu alan da haram
kıldığı şeylerdir. Bu alanın çevresinde sürüsünü yayan kişinin bu alana girmesi
pek yakın olur" veya: "Bu alanda yayılması pek yakın olur. ŞüpheI;
şeylere bulaşan kişi de haram olan şeyleri işlemede pek cüretkar olur buyurdu.
5997. hadiste tekrar
gelecektir. - Mücteba: 8/327; Tuhfe: 11624.
Diğer tahric: Hadisi
Buhari (52, 2051), Müslim 1599 (107, 108), Ebu Davud (3329, 3330), İbn Mace
(3984), Tirmizi (1205), Ahmed, Müsned (18368) ve İbn Hibban (721, 5569) rivayet
etmi
أخبرنا محمد
بن أبان قال
حدثنا عبد
الله بن إدريس
قال أنبأنا
شعبة عن بريد
بن أبي مريم
عن أبي الحوراء
السعدي قال
قلت للحسن بن
علي رضى الله
تعالى عنهما
ما حفظت من
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال دع
ما يريبك إلى
مالا يريبك
[-: 5201 :-] Ebu'I-Havra es-Sa'dı der
ki: Hasan'a: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in sözlerinden
hangilerini aklında tuttun?" diye sorduğumda: "''Şüphe olanı bırakıp
kesin olarak bildiğin şeyin peşinden git'' sözünü aklımda tuttum"
karşılığını verdi.
Mücteba: 8/327; Tuhfe:
3405.
Diğer tahric: Hadisi
Tirmizi (2518), Ahmed, Müsned (1723) ve İbn Hibban (722) rivayet etmişlerdir.