الكتاب
إلى أهل الحرب
162- Düşman
Liderlerine Mektuplar
أنبأ أبو
داود قال
حدثنا يعقوب
قال حدثنا أبي
عن صالح عن بن
شهاب قال
أخبرني عبيد
الله بن عبد
الله بن عتبة
أن عبد الله
بن عباس أخبره
أن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم كتب إلى
قيصر يدعوه
إلى الإسلام
وبعث بكتابه
مع دحية
الكلبي وأمره
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم أن يدفعه
إلى عظيم بصرى
ليدفعه إلى قيصر
فدفعه عظيم
بصرى إلى قيصر
وكان قيصر لما
كشف الله عنه
جنود فارس مشى
من حمص إلى
إيلياء شهرا
لما أبلاه
الله فلما جاء
قيصر كتاب
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال حين
قرأه التمسوا
هل ههنا من
قومه من أحد
نسأله عن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
[-: 8794 :-] ibn Abbas bildiriyor:
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Kayser'i Müslümanlığa davet eden bir
mektup yazdı ve mektubu Dihyetu'l-Kelbl ile gönderdi. Onu Kayser'e vermek
üzere, Busra liderine vermesini emretti. Busra'nın lideri de mektubu Kayser'e
verdi. Kayser, Persler ile savaşıyordu. Persler geri çekilince, Kayser Allah'a
şükür olarak Humus'tan, ilya (Kudüs) şehrine kadar yürüdü. Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in mektubu Kayser'e geldiğinde onu okudu ve:
"Burada Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in kavminden onu
soracağımız kimse var mı, arayıp bakın" dedi. ..
Tuhfe: 5846
5828. hadiste tahrici
yapıldı.
أنبأ أحمد بن
عمرو بن السرح
قال حدثنا بن
وهب قال أخبرني
يونس عن بن
شهاب عن كتاب
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم إلى كسرى
قال بن شهاب
إلى كسرى قال
بن شهاب
أخبرني عبيد
الله أن عبد
الله بن عبد
الله بن عباس
أخبره أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم بعث
بكتابه إلى
كسرى وأمره أن
يدفعه إلى
عظيم البحرين
فدفعه عظيم
البحرين إلى
كسرى فلما
قرأه كسرى
مزقه
[-: 8795 :-] Abdullah b. Abbas der
ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Kisra'ya verilmek üzere bir mektup
yazdı ve Abdullah b. Huzafe ile Bahreyn liderine gönderdi. Bahreyn lideri de
mektubu Kisra'ya teslim etti. Kisra mektubu okuduktan sonra yırtıp attl.
Tuhfe: 5845
5829. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا يوسف
بن حماد قال
ثنا عبد
الأعلى عن سعيد
عن قتادة عن
أنس أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم كتب
قبل موته إلى
كسرى وإلى
قيصر وإلى النجاشي
وإلى كل جبار
يدعوهم إلى الله
تعالى ليس
النجاشي الذي
صلى عليه رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
[-: 8796 :-] Enes'in bildirdiğine
göre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) vefat etmeden önce, Kisra'ya,
Kayser'e, Necaşı'ye ve bütün zorba idarecileri Allah'a davet eden mektuplar
yazdı. Ancak kendisine mektup gönderdiği Necaşı, Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem)'in, cenaze namazını kıldığı Necaşı değildir.
Tuhfe: 1179
Diğer tahric: Hadisi
Müslim (1774) ve Tirmizı (2716) rivayet etmişlerdir.
أنبأ حميد بن
مسعدة عن بشر
وهو بن المفضل
قال حدثنا
شعبة عن قتادة
عن أنس قال
أراد رسول الله
صلى الله عليه
وسلم أن يكتب
إلى الروم
فقالوا إنهم
لا يقرؤون
كتابا إلا
مختوما فاتخذ
خاتما من فضة
كأني أنظر إلى
بياضه في يده
ونقش فيه محمد
رسول الله
[-: 8797 :-] Enes der ki: Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) Bizans kralına bir mektup yazmak istedi. Ancak:
"Bizanslılar ancak mühürlü olan mektupları okurlar" denilince
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) mühür için gümüşten bir yüzük edindi.
Yüzüğün beyazlığı hala gözlerimin önündedir. Üzerine de "Muhammed
Resulullah" yazısını yazdırdl.
Tuhfe: 1256
5830. hadiste tahrici
yapıldı.