حق
المرأة على
زوجها
53- Kadının
Kocasındaki Hakları
أخبرنا
إسحاق بن منصور
قال أنا يحيى
عن بن عجلان
قال حدثني
سعيد بن أبي
سعيد عن أبي
هريرة عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال
اللهم إني
أحرج حق
الضعيفين اليتيم
والمرأة
[-: 9104 :-] Ebu Hureyre'nin
naklettiğine göre, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Allahım! Zayıf
olan yetimin ve kadının haklarının yenilmesini şiddetle yasaklıyorum"
buyurdu.
Tuhfe: 13047
Diğer tahric: Hadisi
İbn Mace (3678), Ahmed, Müsned (9666) ve İbn Hibban (5565) rivayet etmişlerdir.
أخبرنا أحمد
بن بكار قال
نا محمد وهو
بن سلمة عن بن
عجلان عن
المقبري عن
أبيه عن أبي
شريح الخزاعي
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
اللهم إني أحرج
حق الضعيفين
حق اليتيم وحق
المرأة
[-: 9105 :-] Ebu Şureyh el-Huzai,
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in şöyle buyurduğunu söyledi:
"Allahım! Zayıf olan yetimin ve kadının hakkının yenmesini şiddetle
yasaklıyorum "
Tuhfe: 12061
Bu Hadisi: Kütüb-i
Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.
أخبرني حسين
بن منصور بن
جعفر قال نا
مبشر بن عبد
الله قال نا
سفيان بن حسين
عن داود
الوراق عن
سعيد بن حكيم
عن أبيه عن
جده معاوية
قال أتيت
النبي صلى
الله عليه
وسلم فلما
دفعت إليه قلت
بالله الذي
أرسلك أهو أرسلك
بما تقول قال
نعم قال وهو
أمرك بما
تأمرنا به قال
نعم قال فما
تقول في
نسائنا قال هو
حرث لكم فأتوا
حرثكم أنى
شئتم
وأطعموهن مما
تأكلون
واكسوهن مما
تلبسون ولا
تضربوهن ولا
تقبحوهن
[-: 9106 :-] Muaviye der ki: Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e gittiğim zaman ve beni onun yanına
geçirdiklerinde: "Seni gönderen Allah için söyle! Bize söylediklerini
Allahmı sana gönderiyor?" dediğimde: "Evet" dedi. "Bize
emrettiğin şeyleri sana Allahmı emretti?" dediğimde ise: "Evet"
karşılığını verdi. "Peki, kadınlar hakkında ne diyorsun?" diye
sorduğumda: "Onlar sizin tarlanızdır, tarlanıza istediğiniz gibi gelin.
Onlara yediklerinizden yedirin, giydiklerinizden giydirin, onları dövmeyin ve
azarlamayın" buyurdu.
9115, 9126, 9136 ve
11038. hadislerde tekrar gelecektir.
- Tuhfe: 11395
Diğer tahric: Hadisi
Ebu Davud (2142, 2143, 2144), İbn Mace (1850), Ahmed, Müsned (20013) ve İbn
Hibban (4175) rivayet etmişlerdir.