mÜsned-İ hanbel

namaz’in kiliniŞi

 

35- rükudan kalkınca yapılan zikir hakkında

 

1. İbn abbas (r.a.)

 

5038 (1) İbn abbas bildiriyor: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) rükudan başını kaldırdığı zaman şöyle derdi: "semiallahu limen hamideh. rabbena leke'l-hamd mil'es-semavati ve mitel-ardi ve mil'e ma şi'te min şey'in ba'du (=allah kendisine hamd edenleri işitti. ey rabbimiz! gökler dolusunca, yerler dolusunca, ikisi arasındaki mesafe dolusunca ve bundan sonra dilediğin şeyler dolusunca hamd yalnızca sanadır).''

 

[-sahihtir-]

 

4811 (2)'de geçmişti.

 

 

 

5039 (2)- İbn abbas bildiriyor: allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) rükudan sonra secde edeceği zaman (daha ayakta iken) şöyle derdi: "rabbena leke'l-hamd mil'es-semavati ve mil'el-ardi ve mife ma ştte min şey'in ba'du (=ey rabbimiz! gökler dolusunca, yerler dolusunca, ikisi arasındaki mesafe dolusunca ve bundan sonra dilediğin şeyler dolusunca hamd yalnızca sanadır).''

 

[-sahihtir-]

 

 

 

5040 (3)- İbn abbas'ın bildirdiğine göre allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) rükudan sonra secde edeceği zaman şöyle derdi: ''allahümme rabbena lekel-hamd mil'es-semavati ve mil'el-ardi ve mil'e ma şi'te min şey'in ba'du (ey rabbimiz! gökler dolusunca, yerler dolusunca, ikisi arasındaki mesafe dolusunca ve bundan sonra dilediğin şeyler dolusunca hamd yalnızca sanadır). ''

 

 

 

5041 (4)- İbn abbas der ki: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): ''semiallahu limen hamideh'' dedikten sonra şöyle derdi: ''allahümme rabbena lekel-hamd mil'es-semavati ve mil'el-ardi ve mil'e ma şi'te min şey'in ba'du,''

 

[-sahihtir-]

 

diğer tahric: müslim (1/137, 138) ve nesai (1/162) rivayet ettiler.

 

 

 

5042 (5)- İbn abbas bildiriyor: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) rükudan başını kaldırdınp doğrulduktan sonra: ''semiallahu limen hamideh'' derdi. sonra da şöyle derdi: ''allahümme rabbena leke'l-hamd mil'es-semavati ve mil'el-ardi ve mil'e ma şi'te min şey'in ba'du''.

 

[-sahihtir-]

 

 

 

5043 (6)- İbn abbas bildiriyor: allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) rükudan başını kaldırdığı zaman şöyle derdi: ''allahümme rabbena leke'l-hamd mil'es-semavati ve mil'el-ardi ve mil'e ma şi'te min şey'in ba'du''.

 

[-sahihtir-]

 

 

sonrakİ