|
mÜsned-İ hanbel |
oruc |
29- ramazan'da oruçlu
iken cinsel ilişkiye girmenin kefareti
1. ebu hureyre ve
abdullah b. amr (r.a.)
10358 (1) ebu hureyre bildiriyor: adamın biri nebi (sallallahu aleyhi
ve sellem)'e geldi ve: "ben helak oldum!" dedi. allah resulü
(sallallahu aleyhi ve sellem): ''seni helak eden nei'' diye sorunca, adam:
"ramazan ayında oruclu iken hanımımla birlikte oldum" dedi. allah
resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): ''köle azat etme imkanın var mıi'' diye
sorunca, adam: "hayır" dedi. allah resulü (sallallahu aleyhi ve
sellem): ''peş peşe iki ay oruc tutabilir misini'' diye sorunca, adam yine:
"hayır" dedi. allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): ''peki
altmış fakiri doyurabilir misini'' diye sorunca, adam yine: "hayır!" dedi.
bunun üzerine resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): ''o zaman oturup
bekle'' buyurdu. nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) o sırada getirilen bir
zembil hurmayı adama verdi ve: ''bunu alıp sadaka olarak dağıt'' buyurdu. adam:
"benden daha fakir birine mii vallahi şu iki tepe arasında bizden daha
fakiri yok!" deyince, nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) azı dişleri
görünecek kadar güldü ve: ''o zaman bunu ailene yedir'' buyurdu.
[sahih]
diğer tahric: farklı
kanallardan buhari (4/141, 151, 5/164, 9/450, 10/420, 457, 11/516, 517, 12/11
7), müslim (1/306, 307), ebu davud 2/286 (2390, 2391, 2392), tirmizi (2/45,
46), malik, muvatt,fda (296, 297), darimi (2/11), darakutni (242, 251, 252) ve
beyhaki (4/221, 222, 224, 225, 226) rivayet ettiler.
10359 (2)- ebu hureyre
bildiriyor: "resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ramazan ayında
orucunu bozan birinin kefaret olarak bir köle azat etmesini veya iki ay oruc
tutmasını veya altmış fakiri doyurmasını emretti."
[sahih]
10360 (3)- ebu hureyre
bildiriyor: adamın biri nebi'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve: "ey
allah'ın resulü! ben mahvoldum!" dedi. resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem): ''nedeni'' diye sorunca, adam: "ramazan ayında oruclu iken
hanımımla birlikte oldum" dedi. allah resulü (sallallahu aleyhi ve
sellem): ''köle azat etme imkanın var mıi'' diye sorunca, adam:
"hayır" dedi. nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): ''peş peşe iki ay
oruc tutabilir misini'' diye sorunca, adam yine: "ey allah'ın resulü!
hayır, tutamam" dedi. resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): ''peki!
altmış fakiri doyurabilir misini'' diye sorunca, adam: "ey allah'ın
resulü! hayır, doyuramam" dedi. nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) o
sırada getirilen bir zembil hurmayı adama verdi ve: ''bunu alıp sadaka olarak
dağıt'' buyurdu. adam: "benden daha fakir birine mii seni hakla gönderene
yemin olsun ki şu iki tepe arasında bizden daha fakir bir aile yok!"
deyince, resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) güldü ve: ''o zaman bunu
ailene götür'' buyurdu.
[-sahih-]
diğer tahric: beyhaki
(4/222,223) rivayet etti.
10361 (4)- ebu hureyre
bildiriyor: bedevinin biri dövünerek, saçını başını yolarak ve: "sanırım
ben helak oldum!" diyerek geldi. allah resulü (sallallahu aleyhi ve
sellem): ''neden helak oluyorsuni'' diye sorunca, bedevi: "ramazan ayında
oruclu iken hanımımla birlikte oldum" dedi. resulullah (sallallahu aleyhi
ve sellem): ''köle azat etme imkanın var mıi'' diye sorunca, bedevi:
"hayır" dedi. allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): ''peş peşe
iki ay oruc tutabilir misini'' diye sorunca, bedevi: "hayır" dedi.
nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): ''peki; altmış fakiri doyurabilir misini''
diye sorunca, bedevi yine: "hayır" dedi ve fakirliğini dile getirdi.
o sırada resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e sanırım hurma dolu bir
zembil getirildi. İçinde onbeş sa' kadar hurma vardı. allah resulü (sallallahu
aleyhi ve sellem): llbedevi neredei'' diye sordu ve bu hurmayı ona verip:
''bunu sadaka olarak dağıt'' buyurdu. bedevi: "ey allah'ın resulü! Şu iki
tepe arasında bizden daha fakir bir aile yok!" deyince, nebi (sallallahu
aleyhi ve sellem) azı dişleri görünecek kadar güldü ve: ''o zaman bunu ailene
yedı/ buyurdu.
[-sahih-]
10362 (5)- ebu hureyre
bildiriyor: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ramazan'da orucunu bozan
bir adama kefaret olarak ya bir köle az at etmesini ya da iki ay oruc tutmasını
veya altmış fakiri doyurmasını emretti. adam: "bunları yapma imkanım
yok" deyince, allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) kendisine
getirilen bir zembil hurmayı adama verdi ve: ''bunu alıp sadaka olarak dağıt''
buyurdu. adam: "ey allah'ın resulü! buna benden daha fazla ihtiyacı olan
birini bulamam" deyince, allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) azı
dişleri görünecek kadar güldü ve: ''0 zaman sen al’’ buyurdu.
[sahih]
diğer tahric: buhari:
(4/163), müslim 2/781 (1111), ebu davud (2390) ve malik (1/297) rivayet
ettiler.
10363 (6)- ebu hureyre
bildiriyor: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanındayken adamın biri
saçını başını yolarak ve kendine lanetler okuyarak geldi. resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem): ''neyin vari'' diye sorunca, adam:
"ramazan'da orucluyken hanımımla ilişkiye girdim" dedi. allah resulü
(sallallahu aleyhi ve sellem): ''köle azat e(1 buyurunca, adam: "İmkanım
yok" dedi.
allah resulü (sallallahu
aleyhi ve sellem): ''peş peşe iki ay oruc tut’’ buyurunca, adam:
"tutamam" dedi. allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): ''peki!
altmış fakiri doyur'' buyurunca, adam: "doyuramam" dedi. o sırada
nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e hurma dolu bir zembil getirildi. İçinde
onbeş sa' kadar hurma vardı. allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) bu
hurmayı ona verip: ''bunu al ve altmış fakire yedir'' buyurdu. adam: "ey
allah'ın resulü! Şu iki tepe arasında bizden daha fakir bir aile yok!"
deyince, resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): ''0 zaman ailenle birlikte
ye'' buyurdu.
--hadis iki isnadla
rivayet edilmiştir. bunlardan biri mürsel zayıf, diğeri ise muttasıl sahih'tir.
hadisi buhari (1/141, 151), müslim (1/306, 307), darakutnı (s. 242) ve beyhaki,
es-sünenu'l-kübra' da (4/226) rivayet ettiler.
10364 (7)- başka bir
kanalla bu hadisin aynısı nakledilmiştir. farklı olarak burada "dişi
deve" ibaresiyle amr b. Şuayb'm: "daha sonra resulullah (sallallahu
aleyhi ve sellem) adama, o günün yerine başka bir gün oruc tutmasını
emretti" ifadesi geçmektedir.
heysemi (4978) der ki:
"hadisi İmam ahmed rivayet etmiştir. İsnadında yer alan haccac b. artat
şaibelidir."