mÜsned-İ hanbel

Övme ve yerme

 

ana sayfa      kur’an      hadis      sözlük      biyografi

 

17- yüze vurmanın, yüze sövmenin ve yüze damga vurulmasının yasaklanması

 

1. ebu hureyre

 

24354 (1) ebu hureyre bildiriyor: allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): "biriniz dövecekse yüzüne vurmaktan sakınsın. zira allah, adem'i kendi suretinde yaratmıştır.''

 

[sahih]

 

diğer tahric: bu kanalla müslim (6744-5), ebu ya'la (6275) ve İbn hibban (5604) rivayet ettiler.

 

 

 

24355 (2)- ebu hureyre der ki: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "biriniz dövecekse yüzüne vurmaktan sakınsın ve ona: ''allah yüzünü ve yüzüne benzeyen yüzleri çirkin kılsın!'' demesin! zira allah, adem'i de kendi suretinde yaratmıştır.''

 

[sahih]

 

diğer tahric: beyhaki, el-esmau ve's-sifat (s. 216), hatib, tarih bağdad (2/220, 221), buhari, eledebu'l-müfred (s. 28), İbn hibban (5710) ve ebu bekr el-acurri, Şeri'a (s. 314, 315) rivayet ettiler.

 

 

 

24356 (3)- ebu hureyre der ki: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): ''biriniz kavga ettiği zaman yüze vurmaktan sakınsın'' buyurdu.

 

[sahih]

 

diğer tahric: bu kanalla buhari (2559) rivayet etti.

 

 

 

24357 (4)- ebu hureyre bildiriyor: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): ''biriniz (din) kardeşiyle kavga ettiği zaman yüze vurmaktan sakınsın'' buyurdu.

 

[sahih]

 

diğer tahric: bu kanalla müslim (6746) rivayet etti.

 

 

 

24358 (5)- ebu hureyre der ki: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): ''biriniz kavga ettiği zaman yüze vurmaktan sakınsın'' buyurdu.

 

[sahih]

 

 

 

24359 (6)- ebu hureyre'nin bildirdiğine göre allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: "biriniz dövecekse yüzüne vurmaktan sakınsın ve ona: ''allah yüzünü ve yüzüne benzeyen yüzleri çirkin kılsın!'' demesin! zira allah, adem'i kendi suretinde yaratmıştır, ''

 

[sahih]

 

diğer tahric: ebu davud, hudad 4/167 (4493), müslim, birr 4/2016 (6212) ve abdurrezzak 9/445 (17952) rivayet ettiler.

 

 

 

24360 (7)- ebu hureyre der ki: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): ''biriniz kavga ettiği zaman yüze vurmaktan sakınsın'' buyurdu.

 

[sahih]

 

diğer tahric: müslim, birr (4/2016 (2612) rivayet etti.

 

 

 

24361 (8)- ebu hureyre bildiriyor: allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): ''biriniz kavga ettiği zaman yüze vurmaktan sakınsın'' buyurdu.

İbn mehdi rivayetinde: "zira allah, adem'i kendi suretinde yaratmıştır'' ibaresi geçmiştir.

 

[sahih]

 

 

 

24362 (9)- ebu hureyre bildiriyor: allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: ''biriniz kavga ettiği zaman yüze vurmaktan sakınsın. zira allah, adem'i kendi suretinde yaratmıştır.''

 

[sahih]

 

 

 

24363 (10)- ebu hureyre bildiriyor: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): ''biriniz (din) kardeşiyle kavga ettiği zaman yüze vurmaktan sakınsın'' buyurdu.

 

[sahih]

 

 

2. ebu said el-hudri

 

24364 (1) ebu said el-hudri bildiriyor: allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): ''sizden biri attığı veya dövdüğü zaman yüze gelmesinden sakınsın'' buyurdu.

 

[hasen]

 

diğer tahric: abd b. humeyd (900) ve ebu ya'la (1179) rivayet ettiler.

heysemi (13222) der ki: "hadisi ahmed ve bezzar rivayet etmiştir. senedinde atiyye el-avfi vardır ki çoğunluk onu zayıf görürken İbn main güvenilir görmüştür. kalan ravileri sahih ravileridir."

 

 

 

24365 (2)- ebu said el-hudri der ki: allah resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): ''biriniz (din) kardeşiyle kavga ettiği zaman yüze vurmaktan sakınsın'' buyurdu.

 

[hasen]

 

 

3. İbn Ömer

 

24366 (1) salim'in bildirdiğine göre babası: "resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yüze vurmayı yasakladı" demiştir.

 

[sahih]

 

diğer tahric: buhari (5541) rivayet etti.

 

 

 

24367 (2)- salim b. abdullah, (babası) abdullah b. Ömer'den bildiriyor: kendisi yüze işaret koymaktan hoşlanmazdı. ayrıca o bu konuda: "resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yüze vurmayı yasakladı" dedi.

 

[sahih]

 

 

sonrakİ