SAHİH-İ BUHARİ

 Konular   -   Numaralar

KİTABU’L FİTEN

كتاب الفتن

<<->>

AÇIKLAMA:

 

"Fiten", "fitne" kelimesinin çoğuludur. er-Ragıb bu kökü şöyle açıklar: "Fiten" kelimesinin aslı, özünü cürufundan ayırmak için altın cevherini ateşe sokmak demektir. Kelime insanın ateşe sokulması anlamında da kullanılır. ........Zuku fitnetekum=azabınlzı tadın!"(Zariyat 14) ayet-i kerimesinde olduğu gibi azaba fitne denilmesi yanında, "........'= bilesiniz ki onlar zaten fitneye düşmüşlerdir"(Tevbe 49) ayet-i kerimesinde olduğu gibi azap esnasında meydana gelen şeye de denir. Bu kelimenin en çok kullanıldığı anlam şudur: Yüce Allah "........* = bir deneme olarak sizi hayırta da, şerle de imtihan ederiz" (Enbiya 35) buyurmaktadır. ........=müşrikler ... neredeyse seni, sana vahyettiğimizden saptıracaklar"(İsra 73) ayetindeki kullanım da bu manayadır. Ayetin manası kafirler neredeyse sana vahyedilene göre amel etmekten seni çevirmek için belaya ve sıkıntıya sokacaklar şeklindedir.

 

er-Ragıb şöyle devam eder: Fitne Yüce Allah'tan kaynaklanan fiillerden olabileceği gibi bela, musibet, katı, azap, masiyet ve çirkin olan başka fiillerde olduğu gibi kuldan da kaynaklanabilir. Fitne Allah'tan geldiğinde bu bir hikmete dayalıdır. Yüce Allah'ın emri dışında insandan kaynaklandığında bu kınanmıştır. Yüce Allah insanı fitne çıkardığından dolayı kınamaktadır: fitne adam öldürmekten daha kötüdür. "(Bakara 2/191) "Şüphesiz inanmış erkeklerle, inanmış kadınlara işkence edip (fetenu) sonra tövbe de etmeyenıere cehennem azabı ve (orada) yanma cezası vardır."(Buruc 10) Hiçbiriniz cehenneme girecek kimseden başkasını Allah'a karşı azdınp saptıramazsınız."(Saffat, 162, 163) Hanginizde deli/ik olduğunu yakında siz de göreceksiniz, onlar da. "(Kalem 5, 6) " Allah 'ın sana indirdiği h ükümlerin bir kısmından seni saptırmamalarına dikkat et"(Maide 49) ayetleri buna birer örnektir.

 

Bir başka dilci şöyle demiştir: "....." kelimesi esasen .......=deneme, imtihan etme" anlamınadır. Kelime daha sonra sıkıntı ve denemenin sebep olduğu hoşlanılmayan şeyanlamına kullanılmıştır. Bundan sonra da hoşlanılmayan "her türlü şey"e veya küfür, günah, yakma, rezalet çıkarma, ahlaksızlık ve başka şeyler örneğinde olduğu gibi hoşlanılmayan şeye sebep olan "her hareket" e fitne denmiştir .