SAHİH-İ BUHARİ

Bablar - Konular - Numaralar

EBVABU’L-UMRE

<< 845 >>

باب: من اعتمر قبل الحج.

2- HAC'DAN ÖNCE UMRE YAPMAK

 

حدثنا أحمد بن محمد: أخبرنا عبد الله: أخبرنا ابن جريج: أن عكرمة ابن خالد، سأل ابن عمر رضي الله عنهما، عن العمرة قبل الحج؟ فقال: لا بأس. قال عكرمة: قال ابن عمر: اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم قبل أن يحج.وقال إبراهيم بن سعد، عن ابن إسحق: حدثني عكرمة بن خالد: سألت ابن عمر: مثله. حدثنا عمرو بن علي: حدثنا أبو عاصم: أخبرنا ابن جريج: قال عكرمة بن خالد: سألت ابن عمر رضي الله عنهما: مثله.

 

[-1774-] İkrime İbn Halid, İbn Ömer r.a.'e hac'dan önce umre yapmanın hükmünü sordu. İbn Ömer "Bir sakıncası yok" dedi.

 

İkrime, İbn Ömer r.a.'in şöyle dediğini nakletti: "Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem hac yapmadan önce umre yaptı."

 

 

AÇIKLAMA:    Ahmed İbn Hanbel, İkrime'den şunu rivayet etmiştir: Mekke'li bir grupla bir­likte Medine'ye geldim. Abdullah b. Ömer'le karşılaştım. Ona "Biz hiç hac yapmadık. Medine'den umre'ye gidebilir miyiz?" diye sor­dum. O şöyle dedi: "Evet. Bunu yapmanızı engelleyen nedir? Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) umrelerinin tümünü hacdan önce yaptı". Bunun üzerine biz umre yaptık.

 

İbn Battal şöyle demiştir: Haccın farz olması hükmü, Hz. Nebi'e umre yapmadan önce indirildiğini göstermektedir. Burada bir başka mesele daha gündeme gelir: Hac, derhal yapılması gereken bir ibadet midir, yoksa ertelenebi­lir mi? Ele aldığımız rivayet bunun ertelenebileceğini göstermektedir. Nitekim Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in ashabına, haclarını feshederek umre yap­malarını emretmesi de bunu gösterir.

 

İbn Battal'ın bu söylediği tartışılmıştır. Çünkü umrenin hacdan önce yapıl­mış olması haccın ertelenebileceğini göstermez. Hac bölümünün başında, haccın farz kılınmasının İlk olarak nasıl olduğu konusundaki görüş ayrılığı anlatılmıştı. [1513- hadis]