NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
حَدَّثَنَا
سَعِيدُ بْنُ
مَنْصُورٍ
حَدَّثَنَا
عَبْدُ
اللَّهِ بْنُ
الْمُبَارَكِ
ح و
حَدَّثَنَا
ابْنُ الْمُصَفَّى
قَالَ
حَدَّثَنَا
أَبُو
الْمُغِيرَةِ
جَمِيعًا
عَنْ
صَفْوَانَ
بْنِ عَمْرٍو
عَنْ عَبْدِ
الرَّحْمَنِ
بْنِ
جُبَيْرِ بْنِ
نُفَيْرٍ
عَنْ أَبِيهِ
عَنْ عَوْفِ
بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ
رَسُولَ
اللَّهِ
صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
كَانَ إِذَا
أَتَاهُ
الْفَيْءُ
قَسَمَهُ فِي
يَوْمِهِ
فَأَعْطَى
الْآهِلَ
حَظَّيْنِ
وَأَعْطَى
الْعَزَبَ
حَظًّا زَادَ
ابْنُ
الْمُصَفَّى
فَدُعِينَا
وَكُنْتُ
أُدْعَى
قَبْلَ
عَمَّارٍ
فَدُعِيتُ فَأَعْطَانِي
حَظَّيْنِ
وَكَانَ لِي
أَهْلٌ ثُمَّ
دُعِيَ
بَعْدِي
عَمَّارُ
بْنُ يَاسِرٍ
فَأَعْطَى
لَهُ حَظًّا
وَاحِدًا
Avf b. Malik'den
demiştir ki:
"Rasûlullah
(S.A.V.)'e savaşsız olarak ele geçen bir ganimet geldiği zaman o'nu geldiği gün
taksim eder, evlilere iki, bekarlara bir pay verirmiş" (Ravi)
Îbnü'l-Musaffâ (bu rivayete şu cümleleri de) ilave etti. -(Avf b. Mâlik dedi
ki) "Biz (yine birgün savaşsız olarak ele geçen ganimetlerden hissemizi
almak üzere) çağrıldık. Ben Ammâr'dan önce çağrıldım. (Hz. Nebi) bana iki hisse
verdi. (Çünkü) ben evliydim. Benden sonra Ammâr b. Yâsir çağırıldı. Ona bir
hisse verildi" (çünkü o evli değildi)-
İzah:
Bu hadis-i şerif
savaşsız olarak ele geçen ganimetlerin (feyİe-rin) bekarlara bir, evlilere iki
hisse verilerek bütün müslüman-lar arasında dağıtılacağını ifâde etmektedir.
Aslında harpsiz olarak
ele geçen ganimetler üzerinde tasarrufta bulunma yetkisi tamamen Hz. Nebie
verilmiş, Hz. Nebi de Allah'dan aldığı ilhama göre dağıtmış.[ez-Zuheylî Vehbe
el-Fıkahu'l-lslami 11-490.] Bu cümleden olarak, Islama hizmeti daha çok
geçenlere ve ihtiyacı da çok olanlara daha fazla pay vermiştir. Nitekim 2950
numaralı hadisin şerhinde açıklamıştık.