sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu kamet’s-salat

<< 1213 >>

134- (dÖrt rek'atli namazda) sehven knc veya ÜÇÜncÜ rek'at'ten selam veren hakkindak bab

 

حَدَّثَنَا علي بْن مُحَمَّد، وأبو كريب، وأحمد بْن سنان. قالوا: حَدَّثَنَا أبو أسامة، عَن عبيد اللَّه بْن عمر، عَن نافع، عَن ابن عمر؛

 - أن رَسُول اللَّهِ صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلَّمْ سها فسلم في الركعتين. فقال له رجل يقال له ذو اليدين: يا رسول اللَّه! أقصرت أو نسيت؟ قال ((ما قصرت وما نسيت)) قَالَ: إذا، فصليت ركعتين. قال ((أكما يقول ذو اليدين؟)) قالوا: نعم. فتقدم فصلى ركعتين ثم سلم. ثم سجد سجدتي السهو.

 

(abdullah) bin Ömer (r.a.)'dan: şöyle demiştir: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), (öğle veya ikindi namazında) iki rek'atte(n sonra) unutarak selam verdi. zülyedeyn denilen bir adam. efendimize:

 

  ya resulallah! namaz kısaldı mı, yoksa unuttun mui diye sordu. efendimiz:

 

  «ne namaz kısaldı, ne de ben unuttum.» buyurdu. zülyedeyn: efendimize :

 

  o halde (arzedeyim): sen iki rek'at namaz kıldın!, dedi. efendimiz, (bu kere orada bulunanlara) :

 

  «zülyedeynin dediği gibi midiri» diye sordu.  (sahabiler:)

 

  evet diye cevap verdiler. bunun üzeıine nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) öne geçerek iki rek'at (daha) kıldırdı. sonra sehvin iki secdesini etti.

 

 

diğer tahric: ebu davud

 

aÇiklama 1213’te.