sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’l-cenaz

<< 1452 >>

devam: 5- mu'mn can ÇekŞrken ecr kazanir hakkinda gelen hadsler babi

 

حَدَّثَنَا بكر بْن خلف، أبو بشر. حَدَّثَنَا يحيى بْن سعيد، عَن المثنى بْن سعيد، عَن قتادة، عَن ابن بريدة، عَن أبيه؛

 - أن النَّبِي صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ قال ((المؤمن يموت بعرق الجبين)).

 

büreyde (bin el-husayb) (r.a.)'den rivayet edildiğine göre; nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu, demiştir :

 

«mu'min, alın teriyle ölür.»

 

mahir : yani son anlarında alnı terler.

 

 

diğer tahric: tirmizi, nesai ve hakim de bunu rivayet etmişlerdir.

 

aÇiklama: hadis, muhtelif şekillerde yorumlanmıştır. bu konuda tuhfe'de şöyle denilmiştir:

hadis, ölümün şiddetini ifade eder, diyenler olmuştur. yani sekeratta duyulan ızdırabın şiddetiyle, hastanın alnı terler.

 

bazıları: sekeratta alnın terlemesi hayra alamettir, diye yorumlamışlardır.

 

bnü'l-melik. yani muminin günahlardaıı arınması veya derecesinin yükseltiimesi için sckeratı öyle şiddetli olur ki, alnı terler, demiştir.

 

turbeşti: hadis, iki şekilde yorumlanabilir: birincisi ölümün şiddetldir. ildncisi mumin helal rızık: talebi yolunda ve namaz, oruç gibi ibadetlerin hası uğrunda alın teri döker. ta ki, ak bir yüzle allah'a kavuşsun, birinci yorum daha açıktır, demiştir.

 

el-raki de: hadisin manasında ihtilaf edilmiştir. bazıları sekeratın şiddetinden dolayı alın terler demişlerdir. bazıları da:

 

mu'min sekeratta allah teala'dan haya ettiğ'inden dolayı terler. sebebi de şudur: mu'min günahkar olmakla beraber sekeratta mağfiret ve ni'metle müjdelenince mahcup olur ve bunun için alnı terler"