sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’n-nkah

<< 1904 >>

devam: 22- muhannesn (=kadlnlaŞan erkekler) hakkinda br bab

 

حَدَّثَنَا أبو بكر بن خلاد الباهلي. حَدَّثَنَا خالد بن الحارث. حَدَّثَنَا شعبة عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس؛

 - أن النَّبِيّ صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَم لعن المتشبهين من الرجال بالنساء. ولعن المتشبهات من النساء بالرجال.

 

(abdullah) bin abbas (r.a.)'dan; Şöyle demiştir: nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) erkeklerden kendilerini (kasden) kad-nlara benzeten erkeklere ve kad-nlardan kendilerini (kasden) erkeklere benzeten kad-nlara la'net etmiştir.

 

 

diğer tahric: buhari, libas, meğazi; ebu davud, edeb, libas; tirmizî. edeb:

 

aÇiklama: buhari ve tirmizi'deki hadis metni şöyledir; " ... bn-i abbas (r.a.)'dan; Şöyle demiştir: nebi (s.a.v.) erkeklerden muhannes (= kasden, kendisini kad-nlara benzeten) lere ve kad-nlardan mütereccile (= kasden kendisini erkeklere benzeten) lere lanet etmiştir." buhari'nin rivayetinde şu ilave vardır: ''... ve buyurdu ki: "bu kabil adamlan evlerinizden kovunuz."

 

bn-i abbas demiş ki: nebi cs.a.v.) falanı çıkardı. Ömer (r.anh) de filanı çıkardı."

 

muhannes: kendini kadına benzeten erkektir. doğuştan değil, kasdi olan yasaktır.

 

mütereccile yani kendisini kasden erkeklere benzeten kad-na gelince bu benzetiş kad-nın, konuşmasında, durum ve davranışlarında kendisini erkek gibi göstermesi ile oluşur.

kastalani bu benzetişe misal olarak kad-n'ın silah kuşanmasını göstermiştir.

 

tuhfe yazarı da benzetişe misal olarak kad-nın kılık kıyafetinde, hal ve hareketlerinde, yürüyüşünde, yüksek sesle konuşmasında erkek gibi davranmasını göstermiş ve: kadının görüş ve ilim sahasında erkekler gibi olması sakıncalı değildir. nitekim en-nihaye'de rivayet edildiğine göre aişe (r.anha)'nın görüşü, isabetlilik yönünden erkeklerin görüşleri gibi idi, demiştir. tuhfe yazarı bu arada şöyle der-;

 

"taberi demiş ki hadisten kastedilen mana şudur: kadınlara mahsus kılık, kıyafette ve süslemede onlara benzemek erkekler için caiz değildir. keza erkeklere mahsus kılık, kıyafette ve süslemede, onlara benzemek kad-nlar için caiz değildir.

 

el-hafız da: keza konuşmada ve yürüyüşte erkeklerin kad-nlara veya kad-nların erkeklere kendilerini benzetmeleri caiz değildir. kıyafet hususunda her memleketin örf ve adeti aynı değildir. bazı memleketlerde erkekler de entari giyer ama kad-nları örtünmek ve erkeklerden kaçınmakla ayırdedilirler.

 

konuşma ve yürüyüş tarzı bakımından olan benzeyiş kasıtlı olduğu takdirde kötü ve yasaktır. doğuştan, sesinde veya yürüyüşünde bir benzeyişi bulunan bir kimseye gelince o, bu benzeyişi terketmek için gayret göstermek ve çalışmakla memurdur. gayret etmediği takdirde, hadisin hükmüne girmiş sayılır ve sorumludur. bilhassa bu halinden menmun ise elbette lanete müstehak olmuş olur. bu ayırım hadisin "müteşebbihin = kendilerini benzetenler" lafzından açıkça anlaşılıyor.

 

doğuştan muhannes yani kad-nlara yukanda anılan hususlarda benziyen bir kimse, bu halinden dolayı kötülenmez, diyen nevevi gibi alimlerin sözü bu hali bırakmaya muktedir olmayanlara ait olarak yorumlanır. kişi tedricen bile bu halini bırakmaya muktedir olduğuna rağmen .özürsüz olarak bir gayret gösterrriezse gayet tabii hadis hükmünce yerilmeye maruzdur, demiştir."