sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’l-tcarat

<< 2265 >>

54- mÜzabene ve muhakale babi

 

حدّثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ. أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ؛ قا : نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُزَابَنَةِ. وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ تَمْرَ حَائِطِهِ، إِنْ كَانَتْ نَخْلاً، بِتَمْرٍ كَيْلاً. وَإِنْ كَانَتْ كَرْماً، أَنْ يَبِيعَهُ بِزَبِيبٍ كَيْلاً. وَإِنْ كَانَتْ زَرْعاً أَنْ يَبِيعَهُ بِكَيْلِ طَعَامٍ. نَهَى عَنْ ذلِكَ كُلِّهِ.

 

abdullah bin Ömer (r.a.)'dan; Şöyle demiştir: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) müzâbene*yi yasaklamıştır. müzâbene; adamın, hurmalığındaki yaş hurmayı (ağacında) ölçekle (tahmin ederek) kuru hurma ile satmasıdır. (keza) bağındaki yaş üzümü (dalında, tahmini) ölçekle kuru üzüm ile satmasıdır ve tarlasında bulunan başağındaki taze buğdayı (yine tahmini) ölçekle safi buğday ile satmasıdır. resûl-i ekrem (sallallahu aleyhi ve sellem) bunların hepsinden nehiy buyurmuştur.

 

ebu davud hads ve zah Çn tikla