sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’l-edah

<< 3131 >>

5- deve ve siĞir (kurban olarak) kaÇ kŞ Çn yeter, babi

 

bu babta rivayet olunan hadislerin tercemesine geçmeden önce yukarda işaret ettiğim husüsu belirteyim.  hediy: hac veya umre münasebetiyle harem-i Şerif'e gönderilen kurban, demektir.  udhiyye: kurban bayramında kesilmesi meşrü kılınan kurban, demektir. bu babm ilk hadisi udhiyye hakkındadır. kinci. üçüncü ve beşinci hadisi ise hediy hakkındadır. dördüncü hadis umümidir.

 

حدّثنا هَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ. أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسى. أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ. فَحَضَرَ الأَضْحَى. فَاشْتَرَكْنَا فِي الْجَزُورِ عَنْ عَشَرَةٍ، وَالْبَقَرَةِ عَنْ سَبْعَةٍ.

 

bn-i abbâs (r.a.)'dan; Şöyle demiştir: biz bir yolculukta resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in beraberinde idik. kurban bayramı günü geldi. devede on kişi ve sığırda yedi kişi olarak ortaklaştık (yâni kurbanları böylece kestik).

 

aÇiklama:     3135’te