sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’l-ften

<< 3964 >>

devam: 11- k mÜslÜman kiliÇlariyla brbryle ÇarpiŞtiklari zaman. babi

 

حدّثنا أَحْمَدُ بْنَ سِنَانٍ، حدّثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ وَسَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوَبَةض، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي مُوسى؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:  ((إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَهْيِمَا، فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ)) قَالُوا: يَا رسُولَ اللهِ! هذَا الْقَاتِلُ، فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ؟ قَالَ ((إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ)).

 

في الزوائد: إسناده صحيح. رجال ثقات.

 

ebu musa (el-eş'ari) (r.a.)'den rivayet edildiğine göre; resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): «ki müslüman kılıçlarıyla karşılaşıp çarpıştıkları zaman öldüren de öldürülen de cehennemdedir,» buyurdu. sahabiler: ya resulallah! şu katildir (anladik), ama maktulün günahı nediri diye sordular. resul-i ekrem (sallallahu aleyhi ve sellem): «o da (çarpıştığı) arkadaşını öldürmek istedi,» buyurdu.

 

not: zevaid'de şöyle denilmiştir: bunun senedi sahih olup ravileri güvenilir zatlardır.

 

aÇiklama 3967’de.