sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’z-zÜhd

<< 4144 >>

10- muhammed (s.a.v.)'n ev halklnin maŞet (yan geÇm tarzi) babi

 

حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حدّثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ؛ قَالَتْ: إِنْ كُنَّا، آلَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، لَنَمْكُثُ شَهْراً مَا نُوقِدُ فِيهِ بْنَارٍ. ما هو إلاَّ التَّمْرُ وَالْمَاءُ ((إِلاَّ أَنَّ ابْنَ نُمَيْرٍ قَالَ: نَلبَثُ شهْراً)).

 

aişe (r. anha)'dan; Şöyle demiştir: Şüphesiz biz muhammed (sallallahu aleyhi ve sellem)'in âl-i (yâni ev halkı) kesinlikle bir ay durup (bir yiyecek pişirmek için) o süre içinde ateş yakmazdık. o, (yâni yiyecek ve içecek olarak evde kullanılan şey) yalnız kuru hurma ve su idi.

 

(râvi bn-i numeyr: "bir ay kalırdık" demiştir.)

 

 

diğer tahric: buhari, müslim ve tirmizi

 

aÇiklama 4146’da