sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’z-zÜhd

<< 4281 >>

devam: 33- ba's (yan ÖlÜmden sonra drlme) hakkinda gelen hadsler babi

 

حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، عَنْ حَفْصَةَ؛ قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:

 ((إِنِّي لأَرْجُو أَلاَّ يَدْخُلَ النَّارَ أَحَدٌ، إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى، مِمَّنْ شَهِدَ بَدْراً وَالْحُدَيْبِيَةَ)) قَالَتْ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! أَلَيْسَ قَدْ قَالَ اللهُ: ((19/71)) وَإِنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا، كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْماً مَقْضِياً. قَالَ ((أَلَمْ تَسْمَعِيهِ يَقُولُ: ((19/72)) ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيّاً؟)).

 

في الزوائد: حديث حفصة صحيح، رجاله ثقات، إن كان أبو سفيان سمع من جابر بْنُ عَبْدُ الله.

 

hafsa (r.anha)'dan; şöyle demiştir: nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): nşaallah teala, bedir (harbin) de ve hudeybiye (seferin) de hazır bulunan (müslüman )lardan hiç kimsenin cehennem ateşine girmemesini cidden kuvvetle umanın, buyurdu. hafsa demiş ki : ben: ya resulallah! allah "sizden cehenneme varmıyacak hiç bir kimse yoktur. bu, senin rabbin katında kesinleşmiş bir hükümdür." (meryem, 71) muhakkak buyurmadı mı, dedim. (bunun üzerine) resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

(ya hafsa!) sen allah'ın: "sonra biz allah'tan korkup (o'na karşı gelmekten) sakınanları kurtarır, zalimleri de toptan orada bırakırız." (meryem, 72) buyruğunu işitmedin mii buyurdu.

 

not: zevaid'de şöyle denilmiştir : eğer ebu süfyan, cabir bin abdillah (r.a.)'den hadîs işitmiş ise hafsa (r.anha)'nın bu hadisi sahih olup ravileri güvenilir zatlardır.

 

aÇiklama:    bu hadiste geçen hasek: hasekenin çoguludur. asıl manası pıtrak dikenleridir. burada ateşten çengel ve kancalar manasında kullanılmıştır.

 

sa'dan: dikenli bir bitkidir. devenin en degerli ve besleyici otu sayılır. bu hadiste sırat köprüsünden geçecek durumda ve zorunda bırakılan insanlar üç sınıfa ayrılmıştır:

birincisi sapasağlam geçecek ve kurtuluşa erecek bahtiyar muminlerdir.

ikincisi. derisi o dikenlerle tahriş edilip tırmalandıktan sonra kurtulabilecek muminlerdir .

Üçüncüsü ise ateşten kanca ve çengeliere takılıp kalacak ve baş aşağı cehenneme yuvarlanacak olan kimselerdir. allah bizi hızlıca ve salimen geçecek olanlardan eylesin. amin.

 

hafsa (r.anha)'nın hadisi zevaid türündendir. bu hadiste geçen meryem suresinin 71 ve 72. ayetlerinin izah ve açıklaması için tefsir kitaplarına müracaat edilmesi uygun olur. Çünkü bunları açıklamak bir hayli yer alır. ancak şunu söylemekle yetineceğim:

bu ayetlerden de anlaşılacağı üzere bütün insanlar cehenneme uğrayacaklar veya girecekler. fakat allah'ın mağfiretine mazhar olan muminler hiç bir zarar görmeden ve salimen geçip cennete kavuşacaklar. müşrikler ise cehennemde ebedi azab görecekler. mumin olup da günahları olan kimselerin cehennemde azab görmeden mi, yoksa cezalarını çektikten sonra mı cennete gideceklerini ancak allah bilir .