|
casİye 6 |
تِلْكَ
آيَاتُ
اللَّهِ
نَتْلُوهَا
عَلَيْكَ
بِالْحَقِّ
فَبِأَيِّ
حَدِيثٍ
بَعْدَ اللَّهِ
وَآيَاتِهِ
يُؤْمِنُونَ |
6. İşte bunlar
allah'ın ayetleridir. biz onları sana hak ile okuyoruz. artık onlar allah'tan
ve o'nun ayetlerinden sonra hangi söze inanırlari
"İşte bunlar"
bu ayetler "allah'ın ayetleridir." o'nun vahdaniyet ve kudretine delil
teşkil eden delilleri ve belgeleridir.
"biz onları sana
hak ile okuyoruz." batılın ve yalanın karışmadığı doğruluk ile okuyoruz.
"biz onları ...
okuyoruz" anlamındaki buyruk "ye" harfi ile: "(la;): onları
okuyor" diye de okunmuştur.
"artık onlar
allah'tan" yani allah'ın sözünden; bir görüşe göre de kuran'dan "ve
o'nun ayetlerinden sonra hangi söze inanırlari"
bu buyruktaki
"inanırlar" sözü genel olarak haber anlamında "ye" ile
okunmuştur. ancak İbn muhaysın, asım'dan ebu bekir, hamza ve el-kisai hitab
kipi olarak "te" ile: "İnanırsınız" diye okumuşlardır.
sonrakİ sayfa İÇİn aŞaĞidakİ lİnk’e
tiklayin