NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
48 - (1098) حدثنا
يحيى بن يحيى.
أخبرنا
عبدالعزيز بن
أبي حازم عن
أبيه، عن سهل
بن سعد رضي
الله عنه ؛ أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال:
"لا
يزال الناس
بخير ما عجلوا
الفطر".
{48}
Bize Yahya b. Yahya
rivayet etti. (Dediki) Bize Abdülaziz b. Ebi Hâzim, babasından, o da Sehlü'bnü Sa'd
(Radiyallahu anh) dan naklen haber verdi ki, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve
Sellem) :
«İnsanlar iftarı acele
yapmaya devam ettikleri müddetçe hayırla yaşamakta dâimdirler.» buyurmuşlar.
(1098) وحدثناه
قتيبة. حدثنا
يعقوب. ح
وحدثني زهير
بن حرب. حدثنا
عبدالرحمن بن
مهدي عن
سفيان. كلاهما
عن أبي حازم،
عن سهل بن سعد
رضي الله عنه،
عن النبي صلى
الله عليه
وسلم. بمثله.
{…}
Bize bu hadîsi Kuteybe
dahî rivayet etti. (Dediki) Bize Ya'kub rivayet eyledi. H.
Bana Züheyr b. Harb da
rivayet etti. (Dediki) Bize Abdurrahman b. Mehdi, Süfyan'dan naklen rivayet
eyledi.
Bu ravilerin ikisi de
Ebû Hâzim'den o da Sehlü'bnü Sa'd (Radiyallahu anh)'dan, o da Nebi (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem)'den yukarki hadîsin mislini rivayet etmişlerdir,
İzah 1099 da