SAHİH-İ MÜSLİM

Bablar Konular Numaralar  

FEDAİLU’S-SAHABE BAHSİ

<< 2441 >>

NUMARALI HADİS-İ ŞERİF:

 

82 - (2441) حدثنا أبو كريب. حدثنا عبدة عن هشام، عن أبيه، عن عائشة؛

 أن الناس كانوا يتحرون بهداياهم يوم عائشة. يبتغون بذلك مرضاة رسول الله صلى الله عليه وسلم.

 

{82}

Bize Ebû Kureyb rivayet etti, (Dediki): Bize Abde, Hişâm'dan, o da babasından, o da Âişe'den naklen rivayet etti ki:

 

Halk hediyeleri için Âişe'nin (Nevbet) gününü araştırırlar; bununla Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in rızasını dilerlermiş.

 

 

İzah:

Bu hadisi Buhâri «Kitâbu'l-Hibe»'de; Nesâi «Işretü'n-Nisa» bahsinde tahric etmişlerdir.

 

Hadisden murâd Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'e hediye vermek isteyenlerin Hz. Âişe'nin nevbetinde onun yanında bulunduğu günü kolladıklarını anlatmaktır. Çünkü o gün verilen hediyenin kendisini daha memnun edeceğini umarlardı. Bu da Hz. Âişe'nin faziletini gösterir.

 

Hadis-i şerif hediye verilecek zatı memnun etmek için hediye hususunda titizlik göstermenin ve en münasibini seçmek için inceden inceye araştırmanın caiz oltluğuna delildir.