NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
204 - (2529) حدثني
أبو جعفر،
محمد بن
الصباح. حدثنا
حفص بن غياث. حدثنا
عاصم الأحول.
قال:
قيل
لأنس بن مالك:
بلغك أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
"لا حلف في
الإسلام؟"
فقال أنس: قد
حالف رسول
الله صلى الله
عليه وسلم بين
قريش
والأنصار، في
داره.
[ش
(لا حلف في
الإسلام)
المراد به حلف
التوارث، والحلف
على ما منع
الشرع منه.
قال القاضي:
قال الطبري:
لا يجوز الحلف
اليوم. فإن
المذكور في
الحديث
والموارثة به
وبالمؤاخاة،
كله منسوخ.
لقوله تعالى:
{وأولوا
الأرحام
بعضهم أولى
ببعض}.
وقال الحسن:
كان التوارث
بالحلف فنسخ
بآية الميراث.
قلت (القائل
هو الإمام
النووي): أما
ما يتعلق بالإرث
فيستحب فيه
المخالفة عند
جماهير
العلماء. وأما
المؤاخاة في
الإسلام
والمحالفة
على طاعة الله
تعالى،
والتناصر في
الدين،
والتعاون على
البر
والتقوى،
وإقامة الحق،
فهذا باق لم
ينسخ. وهذا
معنى قوله صلى
الله عليه
وسلم في هذه
الأحاديث
"وأيما حلف
كان في
الجاهلية لم
يزده الإسلام
إلا شدة".
{204}
Bana Ebû Ca'fer Muhammed
b. Sabbâh rivayet etti. (Dediki); Bize Hafs b. Gıyas rivayet etti. (Dediki): Bize
Âsimi Ahvel rivayet etti. (Dediki); Enes b. Mâlik'e :
— Resûlullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem)'in :
«islâm'da ahidleşme
yoktur!..» buyurduğunu sen duydun mu? denildi. Enes:
— Resûlullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) kendi evinde Kureyş'le Ensâr arasında muahede yapmıştır,
dedi.
205 - (2529) حدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة
ومحمد بن
عبدالله بن
نمير. قالا:
حدثنا عبدة بن
سليمان عن
عاصم، عن أنس،
قال:
حالف
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم بين قريش
والأنصار، في
داره التي
بالمدينة.
{205}
Bize Ebû Bekr b. Ebi
Şeybe ile Muhammed b. Abdillah b. Numeyr rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize
Abde b. Süleyman, Asım'dan, o da Enes'den naklen rivayet etti. Enes şöyle
demiş:
Resûlullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) Kureyş ile Ensâr arasında Medine'deki evinde muahede
yapmıştır.
İzah 2530 da