nesa sÜnen- kÜbra

bablar    konular    numaralar

ktabu sifatu’s-salat

<< 500 >>

ما يفعل من قام من اثنتين ناسيا ولم يتشهد

55- kinci rekatta teşehhüdü okumayı unutarak Üçüncü rekat'a kalkan kişi ne yapari

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن بن شهاب عن الأعرج عن عبد الله بن بحينة قال صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين ثم قام فلم يجلس فقام الناس معه فلما قضى صلاته ونظرنا تسليمه كبر فسجد سجدتين وهو جالس قبل التسليم ثم سلم

 

[-: 1146 :-] abdullah b. buhayne anlatıyor: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize iki rekat namaz kıldırdıktan sonra oturmaksızın ayağa kalktı. insanlar da kendisiyle beraber ayağa kalktı. namazı bitirince selam verdiğini gördük. ardından tekbir getirdi ve selam vermeden önce oturduğu yerden (iki secdeden ibaret olan sehiv) secdesi yaptıktan sonra selam verdi.

 

hadis 564 te de var. - mücteba: 3/19 ; tuhfe: 9154 .

 

diğer tahric: ebu davud 924; ahmed b. hanbel 3575; bn hibban 2243, 2244.

 

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال نا الليث عن يحيى بن سعيد عن عبد الرحمن بن هرمز عن عبد الله بن بحينة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قام في الصلاة وعليه جلوس فسجد سجدتين وهو جالس قبل التسليم

 

[-: 1147 :-] abdullah b. buhayne'nin bildirdiğine göre resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namaz kılarken ikinci rekatta (oturup teşehhüd okuması gerektiği halde) ayağa kalktı. allah resulü (s.a.v.) (namazı bitirince) oturduğu yerden selam vermeden önce iki secde yaptı.

 

mücteba: 3/20 ; tuhfe: 9154.