nesa sÜnen- kÜbra

bablar    konular    numaralar

ktabu sifatu’s-salat

<< 508 >>

ما يفعل من نسي شيئا من صلاته

61- namazda yapması gereken bir Şeyi yapmayı unutan kimse ne yapari

 

أخبرنا الربيع بن سليمان قال نا شعيب بن الليث قال نا الليث عن محمد بن عجلان عن محمد بن يوسف مولى عثمان عن أبيه يوسف أن معاوية صلى أمامهم فقام في الصلاة وعليه جلوس فسبح الناس فتم على قيامه ثم سجد بنا سجدتين وهو جالس بعد أن أتم الصلاة ثم قعد على المنبر فقال إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من نسي شيئا من صلاته فليسجد قبل هاتين السجدتين

 

[-: 1184 :-] osman'ın azatlısı muhammed babasından nakleder: muaviye insanlara namaz kıldırıyordu. namazda iken oturması gerektiği halde ayağa kalktı. insanlar ''sübhanallah'' diyerek onu uyardılar. muaviye kıyamına devam ederek namazını tamamladı. namazı bitirdikten sonra bize oturduğu halde iki secde yaptırdı. daha sonra minbere çıkarak şöyle dedi:

 

''ben resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in «kim namazından bir şeyi unutursa şu iki secde gibi secde yapsın» buyurduğunu işittim.''

 

mücteba: 3/33 ; tuhfe: 11452.

 

hadis senedi ve metniyle beraber 598 de geçti.

 

 

التكبير في سجدتي السهو

62- sehiv secdesinde tekbir getirmek

 

أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر قال نا بن وهب قال أخبرني عمرو ويونس والليث أن بن شهاب أخبرهم عن عبد الرحمن الأعرج أن عبد الله بن بحينة حدثه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام في الثنتين من الظهر فلم يجلس فلما قضى صلاته سجد سجدتين كبر في كل سجدة وهو جالس قبل أن يسلم وسجدهما الناس معه مكان ما نسي من الجلوس

 

[-: 1185 :-] abdullah b. buhayne bildiriyor: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) öğle namazının ikinci rekatında oturmaksızın ayağa kalktı. namazını bitirince selam vermeden iki secde yaptı. her secdede tekbir getirdi. insanlar da onunla beraber unutmuş olduğu oturuşunun yerine iki secde yaptılar.

 

mücteba: 3/34 ; tuhfe: 9154.

 

hadis senedi ve metniyle beraber 607 de geçti.