nesa sÜnen- kÜbra

bablar    konular    numaralar

ktabu’l-hac

<< 1155 >>

إذا أهل بعمرة هل يجعل معها حجا

52- umre niyetiyle ihram'a giren (ihram'dan Çıkmadan) hac yapabilir mii

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال ثنا الليث عن نافع أن بن عمر أراد الحج عام نزل الحجاج بابن الزبير فقيل له إن الناس كان بينهم قتال وإنا نخاف أن يصدوك فقال لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة إذا أصنع كما صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم إني أشهدكم إني قد أوجبت عمرة ثم خرج حتى إذا كن بظاهر البيداء قال ما شأن الحج والعمرة إلا واحدا أشهد إني قد أوجبت حجا مع عمرة وأهدى هديا اشتراه بقديد ثم انطلق يهل بهما جميعا حتى قدم مكة فطاف بالبيت وبالصفا والمروة ولم يزد على ذلك ولم ينحر ولم يحلق ولم يقصر ولم يحلل من شيء حرم منه حتى كان يوم النحر فنحر وحلق ورأى أن قد قضى طواف الحج والعمرة بطوافه الأول وقال بن عمر كذلك فعل رسول الله صلى الله عليه وسلم

 

[-: 3712 :-] nafi bildiriyor: haccac, ibnu'z-zübeyr'i kuşattığı sene, ibn Ömer hac yapmak istedi. ibn Ömer'e: "insanlar savaşıyorlar, seni geri çevirmelerinden korkarız" denince, "allah'ın resulünde sizin için güzel örnekler vardır." (ahzab 21) resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ne yapmışsa biz de onu yaparız, umre yapacağıma sizi şahit tutuyorum" karşılığını verdi. sonra yola çıkıp beyda sırtlarına gelince:

 

"hac ve umre aynı şeydir. umreyle beraber hacda yapacağım" dedi. kudeyd denilen yerden satın aldığı kurbanı mekke'ye gönderdikten sonra hac ve umre için niyet edip mekke'ye geldi. kabe'yi tavaf edip, safa ile merve arasında sa'y ettikten sonra başka bir şey yapmadı. kurban bayramına kadar, ne kurban kesti, ne saçlarını kazıdı ve kısalttı, ne de ihramlıya haram olan bir şeyi yaptı. kurban günü kurban kesti ve saçlarını kazıdı."  gördüğüm kadarıyla hac ve umre tavafını ilk tavafında yaptı. ibn Ömer der ki: "resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) de böyle yapmıştı."

        ,       .

mücteba: 5/158; tuhfe: 8279

 

diğer tahric: buhari (1639, 1640, 1693, 1708, 1806, 1807, 1808, 1013, 4183, 4184, 4185), müslim 1230 (180, 181, 182, 183), bn mace (3102), tirmizi (907). ahmed, müsned (4480), bn hibba.n (3998).

 

daha sonra 3827, 3900, 3901'de gelecektirtir.