29- SAHİBİNDEN
HABERSİZ BİR TOPRAĞI EKEN NE ELDE EDER?
حدثنا قتيبة
حدثنا شريك بن
عبد الله
النخعي عن أبي
إسحاق عن عطاء
عن رافع بن
خديج أن النبي
صلى الله عليه
وسلم قال من
زرع في أرض
قوم بغير
إذنهم فليس له
من الزرع شيء
وله نفقته
Rafi’ b. Hadîç
(r.a.)’den rivâyet edildiğine göre, Nebi (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: “Her kim
sahibinden izinsiz bir kimsenin toprağını ekerse ona ekinden bir şey yoktur,
sadece yaptığı masraflar kendisine ödenir.”
Diğer tahric: Ebû
Dâvûd, Buyu’; İbn Mâce, Rühûn
قال أبو عيسى
هذا حديث حسن
غريب لا نعرفه
من حديث أبي
إسحاق إلا من
الوجه من حديث
شريك بن عبد
الله والعمل
على هذا
الحديث عند
بعض أهل العلم
وهو قول أحمد
وإسحاق وسألت
محمدا بن إسماعيل
عن هذا الحديث
فقال هو حديث
حسن وقال لا أعرفه
من حديث أبي
إسحاق إلا من
رواية شريك
قال محمد
حدثنا معقل بن
مالك البصري
حدثنا عقبة بن
الأصم عن رافع
بن خديج عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم نحوه
Tirmizî: Bu hadis
hasen garibtir. Bu hadisin Ebû İshâk’ın rivâyetinden olduğunu sadece bu
şekliyle Şerik b. Abdullah’ın rivâyetiyle bilmekteyiz. Bazı ilim adamlarının
uygulaması bu hadise göre olup Ahmed ve İshâk bunlardandır. Muhammed b.
İsmail’e bu hadis hakkında sordum, Bu hasen bir hadistir dedi. Bu hadisin Ebû
İshâk’ın rivâyetinden olduğunu sadece Şerik’in rivâyetiyle biliyorum dedi ve
şöyle devam etti: Ma’kıl b. Mâlik el Basrî, Ukbe b. el Esam vasıtasıyla
Atâ’dan, Rafi’ b. Hadîç’den bu hadisin bir benzerini bize rivâyet etmiştir.