NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
حدثنا
الحسين بن
حريث حدثنا
عبد العزيز بن
أبي حازم كثير
بن زيد عن
عثمان بن
ربيعة عن شداد
بن أوس رضى
الله تعالى
عنه أن النبي
صلى الله عليه
وسلم قال له
ألا أدلك على
سيد الاستغفار
اللهم أنت
ربي لا إله
إلا أنت
خلقتني وأنا
عبدك وأنا على
عهدك ووعدك ما
استطعت أعوذ
بك من شر ما
صنعت وأبوء
إليك بنعمتك
علي وأعترف
بذنوبي فأغفر
لي ذنوبي إنه
لا يغفر
الذنوب إلا
أنت لا يقولها
أحدكم حين
يمسي فيأتي
عليه قدر قبل
أن يصبح إلا
وجبت له الجنة
ولا يقولها
حين يصبح
فيأتي عليه
قدر قبل أن
يمسي إلا وجبت
له الجنة
قال وفي
الباب عن أبي
هريرة وابن
عمر وابن مسعود
وابن أبزي
وبريدة رضى
الله تعالى
عنهم قال وهذا
حديث حسن غريب
وعبد العزيز
أبي حازم هو بن
أبي حازم
الزاهد وقد
روي هذا
الحديث من غير
هذا الوجه عن
شداد بن أوس
رضى الله
تعالى عنه
Şeddâd b. Evs (r.a.)’den
rivâyete göre, Rasûlullah (s.a.v.):
“İstiğfar’ın efendisini sana
öğreteyim mi?” buyurdu ve:
“Allah’ım sensin benim
Rabbim, senden başka gerçek ilah yok. Beni yarattın ben de senin kulunum. Ben gücüm
yettiğince sana verdiğim sözüm ve senin va’din üzereyim. Yaptıklarımın
şerrinden sana sığınırım. İşte verdiğin nimetlerle senin huzurundayım
günahlarımla huzurundayım. Beni affet çünkü günahları ancak sen affedersin.”
Sizden her kim bunu
akşamleyin söyler sabaha varmadan da ölürse Cennet kendisine vâcib olur. Sabah
söyler ve akşama varmadan da ölürse yine o kimseye Cennet vâcib olur.
İzah:
(Buhârî, Deavat;
Nesâî, İstiaze)
Tirmizî: Bu konuda Ebû
Hureyre, İbn Mes’ûd, İbn Ebza ve Büreyde’den de hadis rivâyet edilmiştir.
Tirmizî: Bu hadis
hasen garibtir. Abdulaziz b. ebî Hazim, Zahid olan Ebû Hazim’in oğludur. Bu
hadis değişik şekilde Şeddâd b. Evs’den de rivâyet edilmiştir.
HADİS’İN BUHARİ TERCÜMESİNİ DE OKUMAK
İÇİN
BURAYA TIKLAYIN