Bu dua, sıkıntılı zamanlarda Allah’a sığınmanın, O’na güvenmenin ve teslimiyetin en güzel örneklerinden biridir. Rabbimiz hepimizi böylesine samimi bir yönelişle kendisine bağlanan kullarından eylesin….
Bu sözler, Peygamber Efendimiz’in (sallallahu aleyhi ve sellem) Tâif dönüşünde yaptığı duaya atfedilir. Bu dua, O’nun en zor anlarından birinde, Rabbine olan teslimiyetini ve halini yalnızca O’na arz edişini ifade eder:
اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَشْكُو ضَعْفَ قُوَّتِي، وَقِلَّةَ حِيلَتِي، وَهَوَانِي عَلَى النَّاسِ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، أَنْتَ رَبِّي وَرَبُّ الْمُسْتَضْعَفِينَ، إِلَى مَنْ تَكِلُنِي؟ إِلَى بَعِيدٍ يَتَجَهَّمُنِي؟ أَمْ إِلَى عَدُوٍّ مَلَّكْتَهُ أَمْرِي؟ إِنْ لَمْ يَكُنْ بِكَ غَضَبٌ عَلَيَّ فَلَا أُبَالِي، وَلَكِنَّ عَافِيَتَكَ هِيَ أَوْسَعُ لِي، أَعُوذُ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي أَشْرَقَتْ لَهُ الظُّلُمَاتُ، وَصَلَحَ عَلَيْهِ أَمْرُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، مِنْ أَنْ تُنَزِّلَ بِي غَضَبَكَ، أَوْ يَحِلَّ عَلَيَّ سَخَطُكَ، لَكَ الْعُتْبَى حَتَّى تَرْضَى، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ
“Allah’ım! Gücümün zayıflığını, çaresizliğimi ve insanlar arasında horlanmamı sana şikâyet ediyorum.Ey merhametlilerin en merhametlisi! Sen zayıfların Rabbisin ve benim de Rabbimsin. Beni kime bırakıyorsun? Ba na kötü davranan yabancıya mı, yoksa işimi elinde tutan düşmana mı? Eğer bana karşı gazaplı değilsen, başıma gelenlere aldırmam. Lakin senin afiyetin benim için daha geniştir. Senin nuruna sığınıyorum. O nur ki, karanlıkları aydınlatır ve dünya ile ahiretin işlerini düzene koyar. Senin gazabının bana inmesine yahut azabının bana ulaşmasına engel olmanı istiyorum. Rızana ulaşıncaya kadar yalnız sana sığınırım. Bütün kuvvet ve güç ancak Sen’dendir.” (İbn Hişâm, es-Sîretü’n-Nebeviyye, 2/29)