DEVAM: 3- Güzel Ahlak
أخبرنا
عبد الله بن
محمد الأزدي
قال حدثنا إسحاق
بن إبراهيم
قال حدثنا
جعفر بن عون
قال حدثني بن
إسحاق عن محمد
بن إبراهيم
التيمي عن أبي
سلمة عن أبي
هريرة عن رسول
الله صلى الله
صلى الله عليه
وسلم قال ألا
أخبركم
بخياركم
قالوا بلى يا
رسول الله قال
أطولكم
أعمارا
وأحسنكم
أخلاقا
(:-1919-:) Ebu Hureyre der ki: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:
"Sizin en hayırlınızı haber vereyim mi?" buyurduğunda: "Evet, ey
Allah'ın Resulü!" karşılığını verdiler. Bunun üzerine Resulullah
Sallallahu Aleyhi ve Sellem :
"Ömrü
uzun olup ta ahlakı en güzel olanınızdır" buyurdu.'
- - -
İsnadı sahihtir.
Hadisi İbn Hibban, sahih 4/276, 277 (484, 2970), İbn Ebi Şeybe 13/254, 255
(16269), Bezzar 2/406 (1971), Ahmed (2/235, 403) ve Ebu Ya'la (3496) rivayet
etmişlerdir.
(:-1920-:) Ebu'd-Derda, Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in şöyle
buyurduğunu bildirir:
"Kıyamet gününde
mu'minin terazisine güzel ahlaktan daha ağır bir şey konulmadı. Yüce Allah ağzı
bozuk ve çirkin sözler söyleyeni de sevmez."
- - -
İsnadı ceyyiddir.
Hadisi İbn Hibban, İhsan 7/480, 481 (5664), Beğav!, Şerhu's-sünne (13/78, 79),
Humeydi 1/194 (394), Tirmizi (2003), Bezzar 2/407 (1975) ve Abdurrezzak 11/146
(20157) rivayet etmişlerdir.
أخبرنا
أبو خليفة قال
حدثنا محمد بن
كثير وشعيب بن
محرز والحوضي
قالوا حدثنا
شعبة عن القاسم
بن أبي بزة عن
عطاء
الكيخاراني
عن أم الدرداء
عن أبي
الدرداء عن
النبي صلى
الله عليه وسلم
قال أثقل شيء
في الميزان
الخلق الحسن
قال أبو حاتم
رضى الله
تعالى عنه
عطاء هذا هو
عطاء بن عبد
الله
وكيخاران
موضع باليمن
وأم الدرداء
هي الصغرى
واسمها هجيمة
بنت حيي الأوصابية
والكبرى خيرة
بنت أبي حدرد
الأنصارية
لها صحبة
(:-1921-:) Başka bir kanalla yukarıdaki hadisin aynısı rivayet
edilmiştir.
-
- -
İsnadı sahihtir. Hadisi
İbn Hibban, sahih (481), İhsan (1/350), Ebu Davud (4799), İbn Ebi Şeybe 8/516
(5375), Ahmed (6/442, 446, 447), Buhari, el-Edebu'l-Müfred 1/361 (270), Tirmizi
(2004) Ebu Nuaym, Hilye (5/243) ve Mizzi, Tehzibu'l-Kemal (2/938) rivayet
etmişlerdir.
أخبرنا
محمد بن الحسن
بن قتيبة قال
حدثنا يزيد بن
موهب قال
حدثنا بن وهب
عن حرملة بن
عمران التجيبي
أن سعيد بن
أبي سعيد
المقبري حدثه
عن أبيه عن
عبد الله بن
عمرو بن العاص
أن معاذ بن جبل
أراد سفرا
فقال يا نبي
الله أوصني
قال اعبد الله
لا تشرك به
شيئا قال يا
نبي الله زدني
قال إذا أسأت
فأحسن قال يا
رسول الله زدني
قال استقم
وليحسن خلقك
(:-1922-:) Abdullah b. Amr b. eı-As der ki: Muaz b. Cebel bir sefere
gideceği zaman: "Ey Allah'ın Resulü! Bana nasihatta bulun" deyince,
Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:
"Allah'a kulluk et
ve Ona hiçbir şeyi ortak koşma" buyurdu. Muaz: "Ey Allah'ın Resaıü!
Bana yine nasihatta bulun" deyince: "Kötülük yaparsan hemen
arkasından iyilik yap" buyurdu. Muaz yine de: "Ey Allah'ın Resulü!
Bana yine nasihatta bulun" deyince, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem
:
"Doğru ol ve
ahlakın güzel olsun" buyurdu.
- - -
İsnadı ceyyiddir.
Hadisi İbn Hibban, Sahih (524),Fesevi, el-Ma'rife ve't-Tarih (2/524), Hakim
(1/54, 4/244) ve Heysemi, Mecmau'z-Zevaid (8/23) rivayet etmişlerdir.