SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-CENAİZ

<< 433 >>

35- Bir Bölüm

 

(:-791-:) Bureyde anlatıyor: Biz, (bir gün) Resuluilah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'le birlikte bir seferde idik. Derken bizi konaklattı. Biz, bin binekliye yakındık. Bize iki rekat namaz kıldırdı. Sonra yüzünü bize çevirdi. Gözlerinden yaşlar damlıyordu. Bunun üzerine Ömer, Resuluilah s.a.v.'e doğru ayağa kalktı ve O'na:

 

"Babam annem sana feda olsun" dedi ve devamla: "Ey Allah'ın Resulü! Senin (halin) ne böyle?" dedi. Resuluilah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Doğrusu ben, Rabbimden annem için bağışlanma dileğinde bulundum. Fakat Rabbim bana izin vermedi. Dolayısıyla gözlerim, cehennem ateşine karşı annem için bir rahmet olarak aktı" buyurdu.

 

- - -

İsnadı ceyyiddir. ibn Hibban 7/381-382 (5366), Ahmed, müsned (5/355, 356, 367, 359),

Beyhaki, sünen (4/77), İbn Ebi Şeybe, Musannef (3/343), Tirmizi, sünen (1054) ve Beyhaki

 

Derim ki: Hadis aslında devam ediyor ve geri kalan kısmı, sahih'te geçmektedir.

 

 

 

(:-792-:) Abdullah b. Mes'ud anlatıyor: Resuluilah Sallallahu Aleyhi ve Sellem bir gün dışarı çıktı. Biz de O'nunla birlikte çıktık. Derken mezarlığa vardık. Bize (oturmamız için) emretti, biz de oturduk. Sonra mezarları geçip gitti. Derken kabirlerden birinin yanına varıp oturdu. Uzunca yakarışta bulundu. Sonra Resuluilah Sallallahu Aleyhi ve Sellem ağlayarak geri döndü. Hz. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in ağlamasına biz de ağladık. Sonra bize döndü. Bunun üzerine Ömer, kalkıp ona doğru gitti ve:

 

"Seni ağlatan şey nedir, ey Allah'ın Resulü!? Çünkü bizi ağlattın ve korkuttun" dedi. Bunun üzerine Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, Ömer'in elinden tuttuktan sonra bize dönüp:

 

"Ağlamam sizi korkuttu mu?" buyurdu. Biz de:

 

"Evet" dedik.

 

Resuluilah Sallallahu Aleyhi ve Sellem: "Beni yakarışta bulunduğumu gördüğünüz mezar, (annem) Amine binti Vehb'in kabrine. Doğrusu ben, Rabbimden ona mağfıret dilemesini istedim. Rabbim bana izin vermedi. Bunun üzerine de «(Allah'a) ortak koşanlar için af dilemek, Nebie ve mu'minlere yaraşmaz» (Tevbe, 113) ayeti indi. Beni bir çocuğun annesi için hissettiği kalbi incelik beni de kapladı. İşte beni ağlatan şey budur.

 

Doğrusu ben, kabirleri ziyaret etmeyi yasaklamıştım. Artık kabideri ziyaret edebilirsiniz" Çünkü mezarları ziyaret etmek, dünyaya olan sevgiyi azaltır ve ahirete ise teşvik eder buyurdu.

 

- - -

isnadı zayıftır. ibn Hibban 2/163 (977).