MÜSNED-İ HANBEL

BABLAR    KONULAR    NUMARALAR

VASİYET VE FERAİZ / MİRAS

<< 2229 >>

18- Dayının Mirastaki Payı

 

1. Mikdam b. Ma'di Kerib

 

- - (-)

16526 (1)- Mikdam Ebu Kerime'nin bildirdiğine göre Hz. Nebi {Sallallahu aleyhi ve Sellem} şöyle buyurdu: ''Kim bakıma muhtaç birisini terkedecek olursa, o(nun bakımı) bana aittir. -Bazen de: ''Ailah'a ve Resulüne aittir'' buyurmuştur- kim de bir mal bırakacak olursa, o da mirasçılarına aittir. Dayı mirasçı olmayanın mirasçısıdır. Ben de mirasçısı olmayanın mirasçısıyım. Onun yerine diyet öderim, onun mirasını alırım.''

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Ebu Davud (2899, 2900), İbn Mace (2634, 2738) ve Nesai, es-Sünenu'l-kübra'da (6321-2) rivayet ettiler.

 

 

 

16527 (2)- Aynı manada bir hadis başka bir kanalla Kinde'li bir sahabi olan Mikdam'dan nakledilmiştir.

 

 

 

16528 (3)- Mikdam b. Ma'di Kerib el-Kindi'nirı bildirdiğine göre Hz. Nebi {Sallallahu aleyhi ve Sellem} şöyle buyurdu: ''Kim vefat edip geriye mal bırakırsa, bu mal varislerine aittir. Borç veya bakmaya muhtaç bir aile bırakırsa (bunların sorumluluğu) bana aittir. Ben, velisi olmayanın velisiyim. Onun borcunu öder ve malına varis olurum. Dayı, velisi olmayanın velisidir, onun borcunu öder ve malına varis olur.''

 

[Sahih]

 

 

 

16529 (4)- Bu hadis başka bir kanalla Mikdam'dan nakledilmiş, ancak farklı olarak: ''Borcunu öderim" yerine "Onun esaretten kurtarırım" cümlesi vardır.

 

[Sahih]

 

 

 

16530 (5)- Mikdam b. Ma'di Kerib el-Kindi'nin bildirdiğine göre Hz. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Kim borç veya bakmaya muhtaç bir aile bırakırsa (bunların sorumluluğu) bana aittir. Kim vefat edip geriye mal bırakırsa, bu mal varislerine aittir. Ben, velisi olmayanın velisiyim. Ona varis olurum ve esaretten kurtarırım. Dayı, velisi olmayanın velisidir, ona varis olur ve esaretten kurtarır."

 

[Sahih]

 

 

 

16531 (6)- Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in ashabından olan Mikdam'ın bildirdiğine göre Hz. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: ''Kim bakıma muhtaç birisini terkedecek olursa, o(nun bakımı) bana aittir. -Bazen de: ''Allah'a ve Resulüne aittir" buyurmuştur- Kim de bir mal bırakacak olursa, o da mirasçılarına aittir. Ben mirasçısı olmayanın mirasçısıyım. Onun yerine diyet öderim, onun mirasını alırım. Dayı mirasçı olmayanın mirasçısıdır. Onun diyetini öder ve varis olur.''

 

[Sahih]

 

 

2. Ömer b. el-Hattab

 

- - (-)

16532 (1)- Ebu Umame b. Sehl b. Huneyf bildiriyor: Bir adam, birine bir ok atıp öldürdü ve ölenin dayısından başka mirasçısı yoktu. Ebu Ubeyde b. el-Cerrah Hz. Ömer'e mektup yazıp bu konuyu sorunca, Hz. Ömer cevap olarak şöyle yazdı: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Allah ve Resulü, velisi olmayanın velisidir. Dayı da varisi olmayanın varisidir'' buyurdu.

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Tirmizi (3/182) ve İbn Mace (2/86) rivayet ettiler.

 

 

 

16533 (2)- Ebu Umame b. Sehl der ki: Hz. Ömer, Ebu Ubeyde'ye şöyle yazdı: "Çocuklarınıza yüzmeyi, savaşçılarınıza da ok atmayı öğretiniz." Eşyalar arasında dolaşırken kimin attığı bilinmeyen bir ok bir çocuğa isabet edip öldürdü. Çocuğun mirasçısı yoktu. Çocuk dayısının yanında kalıyordu. Ebu Ubeyde, Hz. Ömer'e mektup yazarak: "Bunun diyetini kime

ödeyeyim?" diye sordu. Hz. Ömer cevap olarak ona şöyle yazdı: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Allah ve Resulü, velisi olmayanın velisidir. Dayı da varisi olmayanın varisidir'' buyururdu.

 

[Sahih]