NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-İMAME VE’L-CEMEA

<< 383 >>

اجتماع القوم وفيهم الوالي

6- İçlerinde idarecinin de Bulunduğu Bir Grubun Namaz Kılmak için Toplanmaları

 

أنبأ إبراهيم بن محمد قال حدثنا يحيى بن سعيد عن سعيد عن إسماعيل بن رجاء عن أوس بن ضمعج عن أبي مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يؤم الرجل في سلطانه ولا يجلس على تكرمته إلا بإذنه

 

[-: 860 :-] Ebu Mes'ud'un bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"İdaresi altında bulunulan yerde imamlık yapılmaz, izin verilmedikçe kişiye ait olan yere oturulmaz" buyurdu.

 

Diğer tahric: Müslim hadisin tahrici 858'de geçti.

 

 

إذا تقدم الرجل من الرعية ثم جاء الوالي هل يتأخر

7- Tebaa'dan Biri imamhğa Geçtikten Sonra idareci Gelse imam Geri Çekilir mi?

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا يعقوب عن أبي حازم عن سهل بن سعد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بلغه أن بني عمرو بن عوف كان بينهم شيء فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلح بينهم في أناس معه فحبس رسول الله صلى الله عليه وسلم وحانت الصلاة فجاء بلال إلى أبي بكر فقال يا أبا بكر إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد حبس وحانت الصلاة فهل لك أن تؤم الناس قال نعم إن شئت فأقام بلال وتقدم أبو بكر فكبر للناس وجاء النبي صلى الله عليه وسلم يمشي في الصفوف حتى قام في الصف وأخذ الناس بالتصفيق وكان أبو بكر لا يلتفت في صلاته فلما كثر الناس التفت فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأشار إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمره أن يصلي فرفع أبو بكر يديه فحمد الله ورجع القهقري وراءه حتى قام في الصف فتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى للناس فلما فرغ أقبل على الناس فقال يا أيها الناس ما بالكم حين نابكم شيء في الصلاة أخذتم في التصفيق إنما التصفيق للنساء من نابه شيء في صلاته فليقل سبحان الله فإنه لا يسمعه أحد حين يقول سبحان الله إلا ألتفت يا أبا بكر ما منعك أن تصلي بالناس حين أشرت إليك فقال أبو بكر ما كان ينبغي لابن أبي قحافة أن يتقدم بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم

 

[-: 861 :-] Sehl b. Sa'd'dan naklediyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e Amr b.

Avf oğullarının aralarında anlaşmazlık olduğu haberi ulaşınca yanında bulunan bir grup insanla beraber onların aralarını bulmak için Amr b. Avf oğullarının yurduna gitti.

 

Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), onların aralarını düzeltmekle meşgul olurken namaz vakti gelmişti. Resulullah (s.a.v.) o mahallede kaldı. Bilal gelip Ebu Bekr'e:

 

"Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Amr b. Avf'ın mahallesinde onlarla meşgul, namaz vakti de geldi, sen cemaate imam olur musun?" dedi. Ebu Bekr de: "Dilersen olur" dedi. Bilal kamet getirdi, Ebu Bekr öne geçti, tekbir getirip namaza başladı.

 

Bu esnada Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) çıkageldi ve safları yararak ilk safa doğru yürüdü ve en ön safta durdu. Bunun üzerine cemaat ejlerini çırpmaya başladı. Ebu Bekr namazda başını çevirip sağa sola bakmazdı. Cemaat el çırpmayı artırınca başını çevirip baktı, bir de ne görsün Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) oraya kadar gelmiş. Resulullah (s.a.v.) ona işaret ederek namaza devam etmesini emretti. Ebu Bekr ellerini kaldırarak Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in bu emrinden dolayı Allah'a hamdetti ve sonra birinci saf'a gelinceye kadar geri geri gitti. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) de onun yerine geçerek cemaate namazı kıldırdı. Namaz bitince Resulullah (s.a.v.) insanlara dönüp:

 

"Ey insanlar! Sizler, ne diye namazda bir şey olunca el çırpmaya başlıyorsunuz? Namazda el çırpmak kadınlara mahsustur. Sizden birinizin başına namazda bir iş gelirse «Sübhanallah» desin. Zira bir kimse «Sübhanallah» sözünü işittiğinde mutlaka dönüp bakar.''

 

Sonra Ebu Bekr'e dönerek ona: "Sana işaret etmeme rağmen insanlara namaz kıldırmaktan seni ne alıkoydu?'' diye sordu.

 

Ebu Bekr cevaben şöyle dedi: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in önünde durmak Ebu Kuhafe'nin oğluna yaraşmaz."

 

Hadis 529 ve 1107 de de var.

 

Diğer Tahric: Buhari 684,1201,1218, 1234,2690,2693,7190; Müslim 421, 102, 103, 104; Ebu Davud 940, 941; İbn Mace 1035; Ahmed b. Hanbel 22801, Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar 1754, 1755, 1756; İbn Hibban 2260, 2261.

 

 

صلاة الإمام خلف رجل من رعيته

8- Devlet Başkanının, Tebaasından Olan Bir Adamın Arkasında Namaz Kılması

 

أنبأ علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا حميد عن أنس قال آخر صلاة صلاها رسول الله صلى الله عليه وسلم مع القوم صلى في ثوب واحد متوشحا خلف أبي بكر

 

[-: 862 :-] Enes der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in cemaatle kıldığı son namaz, bir örtüyü koltuk altından omzuna doladığı halde Ebu Bekr'in arkasında kılmış olduğu namazdır."

 

Diğer tahric: Tirmizi 363; Ahmed b. Hanbel 12617.

 

 

أنبأ محمد بن المثنى قال حدثني بكر بن عيسى قال سمعت شعبة يذكر عن نعيم بن أبي هند عن أبي وائل عن مسروق عن عائشة أن أبا بكر صلى بالناس ورسول الله صلى الله عليه وسلم في الصف

 

[-: 863 :-] Hz. Aişe (r.anha)'dan rivayet edildiğine göre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) safta olduğu halde Ebu Bekr insanlara namaz klldırmıştır.

 

Diğer tahric: Tirmizi 362; Ahmed b. Hanbel 25256; İbn Hibban 2119.